'헷갈리는 단어'에 해당되는 글 49건

under, below, beneath, underneath의 차이점

라쿤잉글리시 미친너굴입니다. 

오늘은 전치사 under, below, beneath, underneath의 차이점에 대해서 살펴보겠습니다. 문법적인 뜻보다는 실제 쓰임에 초점을 두어서 말씀드리겠습니다. 

She put on a t-shirt under her jacket.
    그녀는 잠바 아래에 티셔츠를 입었다.

숫자를 말할 때, under를 쓸 수 있습니다. 

I did it in under 2 hours.
    나는 2시간 안 되는 동안 그것을 했다. 

We were able to raise just under twelve thousand dollars.
    우리는 만2천 달러 아래로 모금을 할 수 없었다. 

under는 아래처럼 관용어처럼 많이 쓰이는 표현들을 알아둬야합니다. 

under stress - 압박감, 스트레스에서 

under pressure - 압박을 받으며

under someone's control - 누군가에 지시아래서

under someone's influence - 누군가의 영향에서

under consideration - 생각 중인 / 고려 중인

under construction - 건설 중에 있는

under a spell - 주문에 묶여

under과 비교에서 below는 두 물체가 있는 경우 상대적으로 아래에 있다고 말할 때 쓰입니다. 예를 들어서, 두 사진에 벽에 걸려있을 때, 어느 것이 다른 하나 아래에 있다고 할 때 바로 below입니다. 이런 경우 below 반대말이 above입니다. 

많이 쓰는 경우가 바로 온도입니다. 

It's supposed to drop below freezing tonight. 
    오늘 밤 영하로 떨어질거다.

그리고 공문서와 보고서를 쓸 때, '~ 아래에'라고 '~ 후에' 라고 할 때도 below랍니다.  

Please read the instructions below before you begin.
    시작하기 전에, 아래 지시사항을 읽어보세요. 

In the unlikely event of an emergency water landing, you may find a flotation device beneath your seat cushion.
    수륙 착지가 일어나는 긴급상황에 좌석 쿠션 아래 부표를 찾을 수 있습니다. 

무언가 덮혀있는 상태를 말할 때 beneath입니다. 

beneath the blankets - 담요 속에
beneath the surface of the water - 수면 아래에

누군가의 행독이나 결정에 대해서 말할 때, 감추어진 실제 감정에 대해서 말하려고 beneath를 쓰는 경우가 있습니다. 

Beneath it all, he still loves her.
    실제 마음은(티는 안나지만), 그는 여전히 그녀를 사랑한다. 

사회적으로 누군가보다 부정적으로 못하다고 말할 때 beneath를 많이 씁니다. 

She acts like some kind of princess, like we're all beneath her.
    그 여자애는 우리가 그 여자보다 못한 것 같이, 공부처럼 행동한다. 
    

underneath는 케주얼하고 조금 더 감정을 표현해 낼 때 씁니다. 아래에 물건이 있다는 것을 좀더 강조하는 느낌으로 설명할 수 있습니다. 

A: You found it! Where was it?
    찾았네! 어디서?

B: It was underneath the desk.
    책상 아래에서.

underneath는 under라고 말하는 것 보다 좀더 감정이 실린 표현이라고 생각하면 됩니다. 

라쿤잉글리시 미친너굴입니다. 

오늘은 이전의, 전임의 라는 뜻으로 쓰이는 ex-, former, previous의 차이에 대해서 살펴보겠습니다.

Previous는 '바로 이전의(immediately before)', '바로 직전의' 이란 뜻이고, former은 과거 특정 시점에서의(at any time in the past) '이전의', '앞선'이란 뜻입니다.  

Your former employer means any employer you have had in your past, at any time.
    former employer이라고 하면 과거 어떠한 시점에 있던 예전 상사을 의미합니다. 

Your previous employer typically means the most recent employer you had in your past.
    previous employer이라고 일반적으로 바로 직전에 일했던 상사를 의미합니다.   

A former president is any of the many people who have held the position of president in the past.
    former president라고 하면 과거 어느 한 시점에 재임했던 많은 대통령 중에 한 사람입니다.         

The previous president is the most recent president before the current one.
    previous president는 지금 대통령 바로 이전의 대통령입니다. 

ex-는 주로 애인, 연인, 부부사이에서 ex-wife, ex- boyfriend, ex-girlfriend 처럼 이전의 대상을 나타낼 때 씁니다. 다른 예로 ex-convict(전과자)도 많이 볼 수 있는 단어입니다. 줄여서 ex-con 이라고도 합니다. 

이전의 일, 이전의 사람이라는 의미로 ex-가 다양하게 쓰일 수 있지만, 위의 경우 외에는 일반적이지는 않습니다. ex-가 좀 informal하게 쓰이는 말이라서 그런 것 같습니다. 종종 뉴스 헤드라인에서 글자수를 줄이려고 ex-leader of an organization, ex-foreign minister of a country 처럼 쓰이기도 합니다.  

라쿤잉글리시 미친너굴입니다. 

The whole book was terrible, especially the ending.
    그 책 전체가 엉망이다, 특히 끝부분이.

She loves animals, especially cats.
    그녀는 동물을 좋아한다, 특히 고양이를.

I can’t wait for the trip to Toronto. I’m especially looking forward to seeing Niagara Falls.
    나 토론토 여행 정말 기다려져. 특히 나이아가라 보는게 기대된다.

especially가 형용사로 very, extremely 뜻으로 쓰일 수도 있습니다. 

It’s especially important to arrive on time for your first day of class.
    수업 첫날에 정각에 오는게 매우 중요합니다. 

All the desserts were great, but the cherry pie was especially delicious.
    모든 디저트가 괜찮지만, 체리 파이가 매우 맛있어.  

이 specially가 문제입니다. special이 '특별한', '특유한'이란 뜻이라서, specially가 '특별히', '특히' 라는 뜻이 아닐까하지만 specially는 주로 쓰이는 뜻은 '특별한 목표로', '특별한 방법으로' 의미입니다.  

The TTC bus has been specially designed to accommodate passengers in wheelchairs.
    TTC 버스는 특별히 휠체어 승객 편의를 위해 디자인되었다.

These dogs are specially trained to detect drugs.
    이 강아지들은 특별히 마약 탐지하는데 훈련되었다.

The decorations were specially made for the wedding.
    내부 데코는 웨딩을 위해 특별히 만들어졌다. 

open, close, closed 용법 정리

라쿤잉글리시 미친너굴입니다. 

오늘은 영업/업무 시간(a business's working hours)을 말할 때, 쓰는 동사 open, close, closed에 대해서 살펴보겠습니다.  

The coffee shop near my house closed last week. It seems like they didn’t have enough customers.
    집 가까이에 커피숍이 지난 주에 문을 닫았다. 손님이 없어 보였어. 

The TD bank opens at 10 a.m. and closes at seven.
    TD은행은 10시에 열어서 7시에 닫는다.

open이 형용사로 쓰일 경우에는 be동사와 같이 옵니다. 틀렸다고 생각하기 쉬운데 맞는 표현입니다. 

I can say the store is open from Monday to Friday.
    그 가게는 월요일부터 금요일까지 연다

The dry cleaner in my neighborhood isn’t open on Sundays.
    동네 세탁소는 일요일에 문 안열어.

What time are you open tomorrow?
    내일 몇시에 열어요?

The bank opens at 9 o’clock. 또는 The bank is open at 9 o’clock.
    은행은 9시에 연다.

Target Corporation closed in Canada last year.
    타겟은 작년에 캐나다에서 문을 닫았다. (철수했다)

In the Kengsington Market, stores are closed on Sundays.
    Kengsington 마켓의 가게들은 일요에는 닫는다.

You can’t go to the TD bank after 7 p.m. because after 7 p.m. the TD bank is closed.
    7시 지나면 TD 뱅크가 문이 닫기기 때문에 7시 후에 넌 은행에 갈 수 없어. 
    

wander과 wonder의 차이점 정리

라쿤잉글리시 미친너굴입니다. 

wander과 wonder은 완전히 다른 단어입니다. 그런데 철자가 비슷해서 참 헷갈리는 단어입니다.  

동사는 wander는 육체적인 활동입니다. '그 뜻은 별 목적없이 걸어다니다(walk around without a specific destination or purpose)'. 

On the first day of my trip, I spent a couple hours wandering around the city.
    여행 첫날에, 도시를 몇시간 걸어 다니는데 보냈다. 

We wandered through the park, looking at the flowers.
    꽃을 보면서 공원을 걸었다. 

관련 글 ☞ walk 외에 쓸 수 있는 영어 어휘 11가지

wonder은 정신적 활동으로, 호기시을 느껴서 뭔가 알기를 원한다(to feel curiosity, to want to know something)는 뜻입니다. 

I wonder what happened to my friend from elementary school. We haven’t been in touch for years.
    나는 초등학교 부터 내 친구한테 무슨 일이 있었는지 궁금해.

Your wife is wondering what time you’ll be home – please give her a call. 
    너의 부인이 언제 집에 올건지 궁금해 해. 전화해봐. 

wonder의 'awe'와 'admiration' 이라고 할 때의 /ɔː/ 발음입니다. won 또는 one할 때의 발음이고, wander의 want 할 때의 /ɑ́/입니다.  

wake, awake, sleep, asleep 차이점 정리

라쿤잉글리시 미친너굴입니다. 

오늘은 은근히 헷갈리는 wake, awake / sleep, asleep의 차이점을 살펴보겠습니다. 

Don’t talk so loudly! You’ll wake up the baby!
    크게 말하지 마세요. 아이가 깨!

Your sister is taking a short nap. Can you wake her up in about 20 minutes? 
    동생이 낮잠을 자고 있는 중이다. 약 20분 후에 깨워줄래?

☞ 전치사 after와 in 차이점 정리

awake와 asleep은 형용사입니다. 사전에 보면 동사로도 쓰인다고 하지만, 주로 실제로는 형용사로 쓰입니다. 그래서 주로 be 동사랑 같이 쓰입니다.

He’s awake. = He isn’t sleeping.

He’s asleep. = He is sleeping.

be동사 외에도 stay awake / stay up '자기 않고 깨어 있다', fall asleep '잠에 들다'는 표현은 늘 쓰는 일반적인 표현입니다. 

On New Year’s Eve, my children stay awake until midnight.
    31일에는 아이들이 자정까지 안자고 있다. 

I always fall asleep in history class – it’s so boring!
    나는 역사 시간에 잔다 - 너무 지겨워!

cure, treat, heal, recover 차이점 정리

라쿤잉글리시 미친너굴입니다. 

'치료하다'는 뜻을 가진 cure, treat, heal, recover의 차이를 살펴보겠습니다.  

recover는 병(a disease), 상처(injury), 수술(surgery) 후에 건강을 회복하다(restore and get back to full health)입니다. 

이런 경우에는 자동사로 쓰여야겠죠? 회복시키는 대상이 주어이기 때문이죠. 

It took him a month to recover from the injuries he suffered in the car crash.
    교통 사고로 아팠던 상처에서 회복하는데 한달이 걸렸다.

I have a really bad cold and I'm staying home from work today to recover.
    나는 정말 심한 감기가 걸려서 나으려고 오늘 일 마치고 집에 있을거야. 

She spent a week in the hospital recovering from her kidney transplant.
    그녀는 신장 이식 수술에서 회복하는데 병원에서 1주일을 보냈다.

see, watch 차이점 정리

라쿤잉글리시 미친너굴입니다. 

오늘은 동사 see와 watch에 대해서 좀 살펴보겠습니다. 

appraise, apprise 차이점 정리

라쿤잉글리시 미친너굴입니다. 

오늘은 정말 많이 헷갈리는 appraise |əpréiz| 와 apprise |əpráiz|입니다. 발음은 서로 확실히 다른데도 많이 헷갈리는 단어입니다. 

The teachers will appraise the students’ presentations.
    선생님들은 학생들의 발표를 평가할 것이다. 

A car dealership appraises the value of used cars.
    자동차 특약점이 중고차들을 평가한다. 

Managers often appraise their employees once per year.
    매니저들은 일년에 한번 직원들을 종종 평가한다. 

명사가 되면, appraisal입니다. 

Please give me your honest appraisal of the book I’ve written.
    내가 쓴 책의 솔직한 평가를 해줘.

We need to conduct a thorough appraisal of the property before buying it.
    우리는 그 부동산을 사기전에 철저한 평가를 수행해야한다. 

동사  apprise는 '알리다/통지하다(inform/notify)'입니다. 잘 알아둬야할 것은 apprise뒤에 뭐가 오는 지 아는 것입니다. 'apprise 사람 of 해당 정보' 순서로 씁니다. 

만약에 직장 동료 Daniel이 중요한 미팅에 참석을 못했다고 하면, I will later need to apprise Daniel of the decisions that were made at the meeting. 이겠죠? (따로 해석 안달아도 되겠죠?)

수동태 형태로 apprise를 쓸 수 있습니다. '사람 is/was/has been apprised of 해당 정보'로 많이 씁니다. 

The President has been apprised of the latest developments in the crisis.
    대통령은 그 위기에서 최신 개발 원조를 받았다. 

The students were apprised of the increase in tuition.
    학생들은 등록금 증가 통보를 받았다.

Please keep me apprised of this situation.
    날 그 상황 소식을 받도록 해주세요. 
   

convince와 persuade 차이점 정리

라쿤잉글리시 미친너굴입니다. 

동사 convince는 '~를 확신시키다', 동사 persuade는 '~를 설득하다'로 해석됩니다. 영어적으로는 누군가가 어떤 행동을 하거나 누군가를 믿도록 영향을 주다는 뜻입니다. 영어로 적으면 to influence another person to do or believe something입니다.  

He persuaded me to move to Vancouver by telling me about how beautiful the city was.
    그는 나에게 밴쿠버가 정말 예쁜 도시라고 하면서 이사 오도록 설득시켰다. 

He convinced me that Vancouver was an beautiful place to live.
    그는 나에게 밴쿠버가 살기에 아름다운 곳이다고 확신시켰다. 

항상 이야기하지만, 동사 뒤에 어떻게 오는지 잘 알고 있어야 말을 할 수 있고, 글을 쓸 수 있습니다. 문장 형태가 좀 다릅니다. 

persuade 뒤에는 사람이 오고 뒤에는 'to 동사'가 옵니다. 그래서 to부정사를 공부할 때 늘 persuade를 배우게 됩니다. persuade 뒤에는 뭔가 행동을 하게하려고 하기 때문에 to 동사의 형태가 오는 겁니다. 

대신에, convince는 확신시키려고 하는 사람이 나오고 다음에 that절을 적어 줍니다. that절 대신에 'of + 명사' 형태도 가능합니다. convince는 행동보다는 어떠한 믿음, 확신이 더 중요하기 때문에 이렇게 문장 모습이 다른 것 같습니다.   

My mother didn't want to go to the doctor, but I persuaded her to make an appointment.
    어머니는 병원에 가고 싶어 하시지 않았지만, 나는 어머니가 예약하도록 했다. 

(persuade -> action of making an appointment)

My mother didn't want to go to the doctor, but I convinced her that it was a good idea.
    어머니는 병원에 가고 싶어 하시지 않았지만, 나는 그녀에게 이것이 좋은 생각이라고 확신시켰다. 

(convince -> fact that seeing the doctor would be a good idea)

그럼 아래 문장은 어떻게 될까요?

I'm convinced that war is always wrong.
    나는 전쟁은 언제나 나쁜 것이라고 확신한다(확신하고 있는 상태이다).

위의 문장은 과거분사 즉 형용사로 쓰인 convinced입니다. 그 뜻은 '확신된/한'입니다. 절대 헷갈리면 안됩니다. 이것을 수동태라고도 할 수 이도 있고, be 동사 다음에 형용사 convinced가 왔고 생각해도 됩니다. 

'누군가가 내가 뭘 하도록 하지만... 나는 그것에 대해서 확신하지 않는다'는 문장을 persuade와 convince을 사용해서 말할 수 있습니다. 

My friend persuaded me to become a vegetarian, but I’m not convinced I’m getting enough protein in my diet.
    친구는 내가 채식주의자가 되어라고 하지만, 나는 내 식단에서 충분한 단백질을 섭취할 수 있을지 확신하지않는다. 

논쟁 argument에서 항상 일어나는 행동이 persuade이고 상대방을 convince하게 하려고 하죠. 설득력있게 말하는 기술, 주장을 a convincing argument라고 합니다. 

The lawyer presented a convincing argument that his client was innocent. 
    변호사는 그의 의뢰인이 무고하다는 설득력 있는 주장을 선보였다.

누군가가 상대방이 어떤 일을 하도록 매우 설득있게 말하거나 행동할 때, 그 사람을 설명할 때 persuasive라고 할 수 있습니다. 

My father managed to get the local law changed in the town. He can be very persuasive.
    아버지는 결국 지방 조례를 바꿔냈다. 그는 매우 설득력있다.

※ 참고 ☞ 조동사 could가 쓰이는 5가지 경우

After a lot of persuasion from family members, my grandmother finally moved into a retirement home.
    가족과의 많은 설득이 있은 후에, 할머니는 결국 양로원으로 가시기로 했다.

completed, done, finished 차이점 정리

라쿤잉글리시 미친너굴입니다. 

오늘은 completed, done, finished의 차이점에 대해서 살펴보겠습니다. 동의어라고 알고 있지만, 어떤 점이 차이가 나는지 설명드리고 싶습니다. 

completed는 동사 complete의 과거형, 과거분사입니다. '무언가를 끝내다(to finish doing)' 혹은 '무언가를 만들다(making something)' 입니다. 

complete을 쓰는 경우는 주로 완성되는 대상이 여러 부분으로 나누어져있는 경우에 쓰입니다. complete a puzzle, complete a project, complete a research paper 또는 complete a report가 많이 쓰는 표현입니다. 잘 보시면 아시겠지만, a puzzle, a project, a research paper, a report 모두 가만히 보면, 여러 파트가 모여서 퍼즐이되고, 여러가지 작은 요소들이 모여서 하나의 단일 프로젝트, 보고서가 되는 것을 알 수 있습니다. 

또는, 정보를 제공하는 글이나, 양식을 완성하다고 말할 때 complete을 쓸 수 있습니다.  

My brother completed the jigsaw puzzle in just a few hours.
    내 동생은 단 몇시간 안에 조각 퍼즐을 완성했다. 

You’ll need to complete the report by the end of the month.
    이번달 말까지 보고서를 완성해야해요. 

Please complete the application form and then click the submit button.
    신청 양식을 작성해 주시고, 제출 버튼을 클릭해주세요. 

done은 do의 과거분사입니다. done은 주로 수동태로 쓰입니다. 즉, 'something is done.'을 생각하시면 됩니다. 동사 do은 너무 다양하게 사용되는 동사입니다. 따라서 done도 매우 다양하게 쓰입니다. 무언가를 짓다(build), 무언가를 요리하다(cook), 무언가를 만들다(create) 다 쓸 수 있는게 동사 do이고, 이러한 문장을 수동태로 done을 써서 말할 수 있습니다.  

The report for the meeting is done. What should I work on next?
    회의록이 끝났어요. 다음은 뭘 해야하나요?

The bread should be done in an hour, then we can eat!
    빵이 한시간 있으면 요리될꺼야. 그럼 먹을 수 있어. 

Jim said that the presentation is done. Now he’s working on the handouts for the meeting.
    Jim이 말하길 프리젠테이션이 끝났데. 지금 회의 유인물 작업하고 있어.  

또 말 할 수 있는 것이 'someone is done'입니다. 그 뜻은 그 사람이 하는 일을 끝내다, 마쳤다는 뜻입니다. 

Are you still working? No, I’m done. Let’s leave the office.
    너 아직 일해? 아니, 끝났어. 나가자. 

Please complete this form. When you are done, bring it to the desk.
    이 서식을 완성하세요. 다 하시면, 데스크고 가져다 주세요. 

concern, concerned, concerning 차이점 정리

라쿤잉글리시 미친너굴입니다. 

concern의 과거형이 concerned, 현재분사가 concerning이라고 생각하기 쉽겠지만, 조금 더 알아둬야할 것이 있습니다.  

무언가를 걱정할 때, 또 많이 쓰는 표현이 'it concerns me'입니다. concern이 동사로 쓰이는 경우죠. 

I’ve had a stomachache for the past three days. It’s starting to concern me.
    나는 3일간 배가 아파. 걱정되기 시작해. 

It concerns me that the teachers don’t seem interested in helping the students.
    선생님들이 학생들을 도와주는 거에 관심이 없는 것 같아 걱정이야. 

concern이 명사로 쓰이면 바로 '걱정(a worry)'입니다. 

Sheila is going to marry an ex-convict. Her father has deep concerns about the relationship.
    Sheila는 전과자와 결혼할꺼다. 아버지는 그 관계에 대해 많이 걱정해. 

There is growing concern that the country’s economy may enter into a recession.
    경제가 침체로 갈지도 몰라서 걱정이 커지고 있다. 

I have a few concerns about this contract. It doesn’t seem like a good deal.
    나는 이 계약이 좀 신경쓰여. 좋은 거래 같지는 않아. 

문제는 이 concerning입니다. concern이나 concerned 와는 뜻이 완전히 달라집니다. 

concerning의 뜻은 ~에 관하여(relating to), ~에 대해서(about)입니다. 

Please visit your local bank for more information concerning your account.
    당신의 계좌와 관련된 추가 정보를 위해서 지방 은행에 방문해주세요.

"concerning"은 조금 Formal한 느낌입니다. 보통은 그냥  "about"을 씁니다.  

􏰀     Formal: There were a number of questions concerning the new program.

􏰀     Informal: There were a number of questions about the new program.

주어 뒤에 동사가 아니라 형용사 과거분사로 쓰이면 '관련된(involved)', '뒤얽힌(affected)' 뜻입니다.  

􏰀    There was a big fight at the bar. The police talked with everyone concerned.
        술집에서 큰 싸움이 있었다. 경찰은 연관된 모든 사람과 이야기했다. (Everyone involved in the incident)

􏰀    After a defect was discovered in the manufacturing process, the products concerned were recalled.
        제조과정에서 결함이 발견된 후로, 관련된 제품들은 리콜되었다.  (The products affected by the defective process)

borrow, lend, loan, owe 차이점 정리

라쿤잉글리시 미친너굴입니다. 

오늘은 borrow, lend, loan, owe 차이점에 대해서 살펴보겠습니다. 

은근히 헷갈리는 단어들입니다. 

􏰀 Could I borrow a pencil?
   연필 빌릴 수 있을까?

􏰀     Could you lend/loan me a pencil?
         연필 빌려줄래?   

이것을 문장으로 만들어보면 아래처럼 됩니다. 보통은 이 문장을 4형식이라고 하죠. 

Daniel lent/loaned his pencil to Maria.

Daniel lent/loaned Maria his pencil.

Daniel은 Maria에게 연필을 빌려줬다. 

반면에, borrow는 전치사 from을 씁니다. 

Maria borrowed a pencil from Daniel.

Maria는 Daniel에게서 연필을 빌렸다. 

동사 Lend/loan과 borrow는 돈을 빌려주고, 빌릴때도 쓸 수 있습니다. '대출'을 생각하시면 됩니다. '대출해주다'는 lend/loan, '대출받다'는 borrow입니다. 대출은 물론 갚는게 문제겠죠. 

The bank lent/loaned me $10,000.
    은행은 나에게 만불을 대출해줬다. 

I borrowed $10,000 from the bank.
    나는 은행에서 만불을 대출받았다. 

loan은 동사 뿐만 아니라, 대출금은 명사 loan입니다. 참고로, '대학 학자금 대출'을 영어로 student loan이라고 합니다.  

동사 owe도 중요합니다. owe는 '빚을 지다', '빚을 지게하다' 다 됩니다. 영어로 쓰면 'to have the obligation to return something' 입니다. 

I owe $50 to my friend.

I owe my friend $50.

나는 친구한테 50불 빚이 있다. 

앞으로는 이제 실수 안하시겠죠? 아래 문장으로 한번더 체크해보세요. 

Could I borrow your car? = OK

너 차 좀 빌릴 수 있을까?

Could you lend me your car? = OK

너 차 빌려줄래?

Could you borrow me your car? (틀린표현)