I don't want to get into it. - 그 얘긴 하고 싶지 않아!

I don't want to get into it.

대화를 나누다 보면, 말하기 곤란하거나, 이야기를 이어가기 싫을때가 있죠. 

이 말을 들었다면 살짝 한발짝 물러서서 다른 주제로 이야기 거리를 옮기는게 좋겠죠.

I don’t want to get into it / this / that. 

= I don’t want to start talking about this topic.

• Do you want to get into this right now?
• Let’s not get into this.

'I don't want to get into it"은 그 얘긴 하기 싫다 라는 뜻입니다. 

조금 응용해서 말할 수 있겠죠.

지금 이것 이야기할꺼야? Do you want to get into this right now?

이 주제에 대해선 이야기하지 맙시다. Let's not get into this.

이렇게 표현이 가능하겠습니다. 

그 주제에 대해서 이야기 하기 싫을때 말하세요. I don't want to get into it~!

관련 다른 표현들 

- get into something

- be into something

 ▲Image = ⓒ Lina's 작업실

제 블로그가 마음에 드시면 구독+해주시거나, 

꼭! 추천 손가락 꾸~욱 눌러 주세요. 감사합니다.^^