수동태에서 쓰이는 'by 목적어' 어떤 경우에 쓰나요?

 

안녕하세요. 라쿤잉글리시 Terry입니다.

오늘은 수동태에 쓰이는 by 목적어에 대해서 살펴보겠습니다. by 목적어는 중요하지 않다고 하기도 하는데 써야하는 경우도 있습니다.

 

---

POINT 01

수동태에서 by + 목적어는 행위자가 중요할 때 쓴다.

 

That house was designed by Bob Smith. 

이 집은 밥 스미스에 의해 설계됐다. 

 

The Origin of Species was written by Charles Darwin. 

종의 기원은 찰스 다윈에 의해 쓰여졌다.

 

This bookcase was built by my father. 

이 책장은 나의 아버지에 의해 만들어졌다. 

 

POINT 02

수동태는 행위자보다는 동작의 대상이나 행동 자체에 초점을 둔 표현이다. 따라서 수동태는 말할 때보다는 학술적이고 과학적인 글이나 신문 기사와 같은 문어체에 주로 쓰인다.

 

The pyramids were built around 400 A.D. 

피라미드는 기원후 400년경에 만들어졌다.

 

Hundreds of people were killed in the train accident. 

수백 명이 열차 사고로 사망했다.

 

Water is divided into oxygen and hydrogen. 

물은 산소와 수소로 나누어진다. 

 

POINT 03

행위자가 일반인이거나 분명하지 않은 경우, 언급하지 않아도 알 수 있는 경우에는 by + 목적어를 생략한다. 실제로 수동태에서 by + 목적어가 언급되는 비율은 20% 정도에 불과하다.

 

Rice is grown in Asia (by people). 

쌀은 아시아에서 재배된다.

 

My uncle was killed in the Korean War (by somebody).

우리 삼촌은 한국전쟁에서 전사했다.

 

I was invited to Tom's birthday party (by Tom). 

나는 탐의 생일잔치에 초대받았다.

 

English is spoken in Canada (by people). 

캐나다에서는 사람들에 의해 영어가 쓰인다. 

 

This road was built in 1998 (by somebody). 

이 길은 누군가에 의해) 1998년에 들어섰다. 

 

I am paid $3,000 per month (by my boss).

나는 매월 (사장에 의해) 3000달러를 지급받는다.

 

---

오늘도 감사합니다. 

 

Peace!!!