It stands to reason that ~ - 당연하다. 합당하다.

It stands to reason = it seems reasonable / logical It stands to reason that it will be colder in January than it is in June. It stands to reason that he's angry because he missed the bus. '~하는게 당연하다.'라고 하면 머릿 속에 "It's natural that~"이라고 먼저 떠오르는데, 대신에 이제 it stands to reason that ~ 이라고 말해 보세요. 당연하다. 사리, 이치에 맞다라는 말이 바로 It stands to reason that S + V 입니다. 어떠한 사실이 당연하거라면, 그 문장 앞에 It stands to reason ..

go through with it 실제로 그일을 하다. 임무를 완수하다.

go through with it = to actually do something I went through with it. I proposed to my girlfriend. How could you go through with it? 어떤 일을 실제로 행하는 것을 'go through with it'이라고 합니다. 전치사 through는 "죽~~" 어떤 것을 밀어 붙인다는 의미가 강하죠. 그래서 실제로 죽~ 끝까지 그 일을 완수하는 것을 의미합니다. 나는 결국 해 냈어. 여자친구에게 프로포즈를 했거든. I went through with it. I proposed to my girlfriend. 어떻게 그 일을 끝낼꺼니? How could you go through with it? 이라고 하면 됩니다..

be bored out of one's mind - 너무 지겹고 지루하다.

be bored out of one's mind = to be very bored I was bored out of my mind when I went to Jay's party. 지루하다는 be bored라고 하죠. 그럼 너무 지겹고 따분하고 재미없는 상황은 뒤에 out of one's mind를 덧붙여 주면 됩니다. 제이(Jay)의 파티에 갔을때 나 너무 지겨웠어. I was bored out of my mind when I went to Jay's Party. 너무 지루하다는 표현 be bored out of one's mind 였습니다. ▲삽화 = ⓒ 리나's 작업실 Enjoy Your Life! 지식과 감성을 나누는 행복한 SNS 세상 "댓글"로 언제든지 질문해주세요. ^^

I take that back! - 그말 취소할께! 말을 철회하다. 영어로

I take that back! = when you want to retract a statement. Do you want to take that back? He took back what he said. 말을 하고 나서 취소해야 할 때가 있죠. 이때 "I take that back!"이라고 말하면 됩니다. 어떤 말을 철회하다는 retract이라는 단어가 있지만, 그냥 일상 생활에서는 I take that back이 많이 사용됩니다. 그말 취소하고 싶어? Do you want to take that back? 그 사람은 그가 한 말을 철회했다. He took back what he said. 말실수를 했거나, 상처를 주는 말을 했을때, 언능 사과하고 그 말을 취소하는게 좋겠죠. 이때 바로 말해보세요. ..

be bland 지루하다. 무미건조하다.

be bland = tasteless / not excited, unstimulating This food is bland. Mexican food isn't bland. His party was bland. 까끔씩 생활이 무미건조할때가 있죠. 무미건조하다라는 뜻 바로 형용사 'bland' 입니다. 상황 뿐 아니라 음식의 맛이 특색이 없는 것도 bland 라고 설명하면 됩니다. 이 음식 참 특징이 없다. This food is bland. 멕시코 음식은 단조롭지 않다. Mexican food isn't bland. 그의 파티는 참 따분했다. His party was bland. 라고 말하면 되겠습니다. 지루하다라고 하면 bored라는 단어가 떠오르면 대신에 bland라고 말해보세요. ▲삽화 = ⓒ 리나'..

have morning sickness 입덧을 하다

have morning sickness = when a pregnant woman experiences nausea and vomiting in the morning My wife has morning sickness. I don't have a stomach virus. It's just morning sickness. 여성분들이 임신을 하고 얼마후부터 입덧을 하기 시작하죠. 입덧을 하다를 'have morning sickness'라고 합니다. 제 아내는 입덧 중이에요. My wife has morning sickness. 다른 복통이 아니라 그냥 단지 입덧이에요. I don't have a stomach virus, It's just morning sickness. 라고 말하면 됩니다. 입덧을 하다 ..

an ex-con 전과자

an ex-con = an ex-convict I am seeing an ex-con. I think he's an ex-con. 나쁜 짓을 했던 사람을 '전과자'라고 하죠. 전과자라는 말로 an ex-convict라는 말을 줄여서 그냥 'an ex-con'라고 사용합니다. convict 는 유죄를 선고하다라는 의미죠. 보통 convict 동사는 수동태로 쓰여서 be convicted of doing. '어떤 사람이 무엇을 한 죄로 유죄를 선고받다'로 쓰입니다. 내가 전과자를 본 것 같다. I am seeing an ex-con. 나는 그가 전과자라고 생각해 I think he's an ex-con. 이라고 말하면 되겠습니다. ▲삽화 = ⓒ 리나's 작업실 Enjoy Your Life! 지식과 감성을 나..

Give me a little sugar. 키스하다.

Give me a little sugar. = kiss me - Did he give you little sugar? - I gave my wife a little sugar when I got home. 키스를 해줘. 라는 말을 조금 돌려 이야기해서 give me a little sugar라고 합니다. - Did he give you little sugar? 그사람이 너에게 키스했어? - I gave my wife a little sugar when I got home. 나는 집에 가서 부인에게 키스했다. ▲삽화 = ⓒ 리나's 작업실 Enjoy Your Life! 지식과 감성을 나누는 행복한 SNS 세상 "댓글"로 언제든지 질문해주세요. ^^

so far, so good - 지금 상태 좋아. 괜찮아.

so far, so good = until now everything is O.K. so far, so good = until now everything is O.K. 어떤 상황이나 상태가 지금까지 순조롭게 진행될때, so far, so good이라고 말합니다. 오늘 기분이 어때라고 물어볼때, 자연스럽게 나오는 말이죠. so far, so good. 혹은 프로젝트의 진행 상황을 물어보는 보스에게 말할 수도 있겠죠. so far, so good. ▲삽화 = ⓒ 리나's 작업실 Enjoy Your Life! 지식과 감성을 나누는 행복한 SNS 세상 "댓글"로 언제든지 질문해주세요. ^^

You had me going! - 나 너가 한말 진짜로 믿었어.

You had me going! = I believed your joke. - Did I have you going? You had me going! = I believed your joke. 상대방이 그냥 농담으로한 이야기를 그냥 믿어버려서 나중에 그 사실을 알았을때, "나 너가 한말 진짜로 믿었어."라는 말을 You had me going!이라고 합니다. 늘 과거 동사 'had'를 사용합니다. 혹은 문맥에 따라서 "나 니때문에 진짜로 열받았었어.'라는 뜻도 됩니다. -Did I have you going? 내가 널 믿게한거야? ▲삽화 = ⓒ 리나's 작업실 Enjoy Your Life! 지식과 감성을 나누는 행복한 SNS 세상 "댓글"로 언제든지 질문해주세요. ^^

double fist - 두손에 동시에 음료를 잡고 있다.

double fist = you have 2 drinks at the same time - party expression - I was double fisting at his party. - Are you double fisting? double one's fist라고 하면 주먹을 줘다가 되지만 그냥 double fist라고 하면 파티장에서 양손에 음료를 동시에 들고 있는 것을 말합니다. double이라는 말 때문에 음료나 술을 많이 마신다는 의미로도 생각하기 쉬운데, 그냥 양손에 들고 있는 것을 말합니다. I was double fisting at his party. 나는 양손에 먹을 음료를 쥐고 있었다. Are you double fisting? 다른 손에 더 드릴까요? ▲사진= ⓒ Enjoy You..

[지하철 타다 내리다 영어로] hop on 타다 op off 내리다 - 지하철을 타고 내릴때.

hop on / off / in / out I hopped on the subway at Eglinton station. Hop in! Everybody, hop out! 'hop'의 원래뜻은 한발로 깡충깡충 뛰다 입니다. 이 동사에 전치사 on이나 in, 그리고 그와 반대 뜻인 off와 out과 함께쓰이면 뜻이 달라집니다. hop on/ hop in 이라고 하면 지하철이나 버스를 타다. 즉 get on/ in이 라는 뜻이되고, hop off / hop out/ 이라고 하면 '버스와 지하철을 내리다'가 됩니다. I hopped on the subway at Eglinton station. 애그링컨 역에서 지하철을 탔다. Hop in! 타자! Everybody, hop out! 모든 사람은 차에서 내리세요..

a hard-ass 엄격한 사람을 가리킬때,

a hard-ass = someone who is very strict. My mother is nice but my father is a hard-ass. Don't be a hard-ass. 사람의 성격이 '엄격하다'를 strict 이라고 하죠. 다른 말로 "a hard-ass"라고도 합니다. 어떤 사람이 자신의 일이나 상대방에게 엄격한 사람이라면 Someone is a hard-ass라고 하면됩니다. 어머니는 괜찮은데, 아버지가 매우 엄격하다. My mother is nice but my father is a hard-ass.너무 엄격하게 하지마. Don't be a hard-ass. '성격이 엄격하다, 누군가에게 엄격하다'는 표현 'a hard-ass'였습니다. Enjoy Your Life! 지식..

a slow day 비능률적인 하루였다.

n) a slow day = not a productive day 매우 비능율적인 하루 였다라고 말하고 싶을때, Yesterday was a very slow day at work. e855e8dbce8fe17a6a7b01560533bf30

거수로 정하다. have a show of your hands

a show of hands = a vote (by a group of people) by raising your hands. 거수로 무언가를 정하다. 의견에 손을 들어주다. Let's have a show of hands. We had a show of hands and everybody likes the new business idea.

through thick and thin - 이런 저런일 겪고서, 좋거나 싫거나

무던하다. 혹은 성격이 가볍다 Thick skinned & thin skinned

something shake someone up - 감정적으로 상처 주다.

something shake someone up = bad event makes someone emotionally upset 무언가에 의해서 상처받거나 기분나빠지게 할때 shake someone up이라고 말하면 됩니다. The car accident shook her up. - 교통사고는 그녀에게 마음의 상처를 주었다. Getting fired really shook him up. - 해고로 그 사람은 상처입었다.

be shaken up - 감정적으로 상처받다.

be shaken up = be emotionally upset after a bad event 안좋은 일로 상처를 입었을때, 기분이 별로 안좋을때 be shaken up 이라고 말하면 됩니다. She was shaken up when she lost her job. - 그녀는 실직하고 기분이 별로 안좋다. You look shaken up. - 너 안색이 안좋아 보인다.

in full swing - "한참 진행중에"

in full swing = in progress 한참 진행중이다 라고 말할때 쓰는 표현입니다. 분위기가 한창 무르익을때 in full swing 이라고 합니다. We can't leave now. the party is in full swing - 우리는 지금 갈 수가 없어. 파티가 한창이거든. The class was in full swing when I arrived. - 수업중에 나는 교실을 들어갔다.