waste가 들어가는 표현 정리

A friend of mine came to Toronto over the weekend from New York City, but he god a cold, so he spent all time in a bed in a hotel. I said to him, "That's a waste!"
    친구가 뉴욕에서 토론토로 왔는데, 감기 걸려서 온종일 호텔에서 머물렀다. "안됐다"이라고 그에게 말했다.  

Thast's a waste!는 'That's too shame', 'That's too bad', 'It's regrettable' 너무 유감스럽다는 뜻도 됩니다. 일상 대화에서 멋진 이성을 만났지만 자기가 어쩔 수 없을 때 말할 수 있는 표현입니다. 

Thomas: Have you seen the new female staff in the office. She’s so good looking.
        사무실에 새 여직원 봤어? 

Anne: Everybody says that. But I heard she’s single and doesn’t have a BF.
        다 그러네. 근데, 그 사람 싱글이면서 남친도 없데. 

Thomas: “Oh, That’s a waste.”
        오~ 안타까워. (내가 어쩔 수 없다는 게..)
        

잘 쓰는 표현 a waste of time, a waste of money입니다. 무슨 일이 시간 낭비이고, 돈 낭비일 때가 a waste of time, a waste of money입니다.  

Going to the zoo in Toronto is a waste of time. It’s really big, but they only have a few animals.
    토론토에서 동물원에 가는 건 시간 낭비이다. 크긴 큰데, 동물이 몇마리 없어. 

There is the Empire State building called the sky ride. It takes less than 10 minutes but costs around $25. It’s a waste of money.
    sky ride라고 하는 Empire State building 있다. 걸리는 시간이 10분 걸리는데 25불이야. 돈낭비야.  

something goes to waste라고 하면, 그 물건이 이제 쓸모가 없어 졌을 때, 쓰는 표현입니다. 이제는 쓰지 않는 폐물에 씁니다.

My friend Tom bought a motorcycle, but he only rides it once or twice a year. It goes to waste in his garage.
    내 친구 Tom은 오토바이를 샀는데, 1년에 한두번밖에 안탄다. 차고에 있는 폐물이다.

I still have my DVD player, but it’s going to waste. These days, I watch movies online.
    나는 DVD 플레이어가 있는데, 쓸모가 없어. 요즘에 온라인으로 영화를 보잖아.  

누군가에서 아무리 조언, 충고를 해도 쓸모가 없을 때,  waste one's breath라고 합니다. 우리는 '내 입만 아프다'하죠. 

Joe got in trouble again for coming to the office late. I told him last night that he should leave the bar and go to bed early, but I guess I wasted my breath.
    Joe는 회사에 지각해서 다시 문제가 되었다. 어젯밤에 술집에서 빨리 나와서 집에 일찍 가라고 했지만 쓸데 없는 말을 했다고 느꼈다. 

Are you going to give Bill relationship advice? Don’t waste your breath. He’s not going to do what you tell him to do.
    Bill한테 연애상담좀 해 줄꺼야? 너 입만 아플거야. 너가 어떻게 하라고 해도 말 안들거야.

Kate is so nosey.
    Kate는 너무 남의 일에 관심이 많아.

상대에게 그냥 주는 것은 give라고 하죠? 그럼 여러 사람들에게 공짜로 나누어주는 것은 give away입니다. 다른 phrasal verb로 divide up도 쓸 수 있습니다. 

In Toronto, they give away samples on the street. 
    토론토 길거리에서 샘플을 나누어 준다.

하기 싫고 귀찮고, 골치 아픈 것을 a pain in the neck이라고 합니다. 

Renewing my license is a pain in the neck. 
    자격증 갱신하는 것 귀찮아. 

라쿤잉글리시 영어표현 정리 - 1월 16일

라쿤잉글리시 미친너굴입니다. 

오늘의 영어 표현 drop by, be chicken, dress up, a early bird 입니다.

Dan is too chicken to ask the boss for a raise. 
    Dan은 너무 소심해서 사장님에게 월급 올려다라고 못한다.

☞  very, too 뜻 차이점

☞  too ~ to do / ~ enough to do

변장 시키다는 뜻으로도 dress up이 쓰이기도 하지만, 보통은 옷을 차려입다고 할 때 dress up입니다. 정장 코드를 맞춰 입고 가야하는 식당이나, 파티장을 갈 때는 dress up해야겠죠. 

I like to dress up when I go out to eat. 
    나는 외식할 때 옷을 갖춰 입는 것을 좋아해.

새벽형 인간, 아침형 인간 이야기가 많았죠? 아침에 일찍 일어나는 사람을 an early bird라고 합니다. 

사실은 아침형이냐 저녁형인가가 중요한 것이 아니라 얼마나 효율적으로 생산성 있게 생활하는지가 중요한거죠. 

My father is an early bird  even on weekends.
    아버지는 주말 조차도 아침에 일찍 일어나신다. 

연말 연휴 Holiday Season에 나누는 영어 인사 표현

라쿤잉글리시 미친너굴입니다. 

오늘은 연말 연휴 Holiday Season에 나누는 영어 인사 표현에 대해서 살펴보겠습니다. 

나라에 따라 출신 국가에 따라 Happy Christmas라고 하기도 하고 Merry Christmas라고도 하죠. 

보편적으로 가장 많이 듣는 Merry Christmas이지만, 캐나다에서는 공공장소나 라디오에서는 직접적으로 Merry Christmas라고는 하지 않는 것 같습니다. 아무래도 종교적인 편향성을 피하기 위해서 그러는 것 같습니다. 

너무 잘 알고 있는 Happy New year입니다. 우리말로 딱 옮기기는 그렇지만, "새해 복 많이 받으세요"에 해당하는 표현이죠. 1월 15일까지 거의 모든 상점에 가면 인사가 모두 Happy New year입니다. 

아래는 이맘 때 상대방에게 할 수 있는 질문입니다. 

Thanks for studying Today!