필수 어휘 정리
20불 충전해주세요 영어로
얼마전까지 스타벅스 카드에 돈을 충전해 잘 먹었었습니다. 지금은 팀호튼 커피를 즐겨 마시지만요. 처음에 스타벅스 카드에 20불을 충전하면서 일어난 에피소드입니다. 저는 당연히 충전하다는 의미로 Charge라는 동사를 사용했습니다. 당당하게 말했죠. Can you charge this card with $20? 그러자 점원이 대뜸? Charge? 라고 한마디 하면서 일단 눈치껏 카드에 20불을 충전을 해 주었습니다. 그래서 다시 제가 궁금해서 물어봤죠. 정확한 표현이 뭐냐고 말이죠. 친절하게도 가르쳐 주었습니다. "Can I load this card with $20? please." load 대신에 put, fill, add라는 단어를 써도 됩니다. 아래처럼 이야기 하면 됩니다. 20불 충전해 주세요. ..
2013. 5. 31. 09:45