힘들고 비참한 생활을 개 같은 인생이라고 말하는데, 영어에서도 똑같이 이야기합니다.
굳이 이 곳에서는 강아지들이 힘든지는 잘 모르겠습니다.
a dog’s life = a poor life
- Without a job, it’s a dog’s life.
- My cousin has a dog’s life.
a dog's life 는 비참한 생활을 말합니다.
직업이 없으면 비참한 생활이죠.
Without a job, it's a dog's life.
내 음식은 별로다.
My cousin has a dog's life.
힘들때 쓸 수 있는 재미난 표현입니다. a dog's life!
제 블로그가 마음에 드시면 구독+해주시거나,
꼭! 추천 손가락 꾸~욱 눌러 주세요. 감사합니다.^^
'필수 어휘 정리' 카테고리의 다른 글
| a regular joe - 평범한 사람 (0) | 2012.12.25 |
|---|---|
| atta boy / atta girl - 잘한다. 좋아~ 됐어! (0) | 2012.12.25 |
| a downer - 우울한 일, 슬픈 일 (0) | 2012.12.25 |
| a fair shake - 공정 거래, 공평한 대우 (0) | 2012.12.25 |
| a crying shame - 심한 망신, 너무나 부끄러운 일 (0) | 2012.12.25 |
