[영자신문읽기][display, show] Apple Developers Conference

New Apple iOS 7 features are displayed on screen during Apple Worldwide Developers Conference (WWDC) 2013 in San Francisco. California June 10. 2013.

새로운 애플의 iOS 7 특징들이 WWDC 2013 동안 스크린에 보여지고 있습니다. 2013년 6월 10일 캘리포니아, 샌프란시스코

 조금 더 살펴볼 단어는 display입니다. 

기계에 대해서 안내하거나 기능을 보여 줄 때 쓰는 동사로는 show와 display가 있습니다. 

show that S + V 형태로 사용되어서 'S + V하는 것을 보여주다.' 로 해석되죠. 

The light shows that the machine is switched on. 

그 불빛은 기계가 켜졌다는 것을 나타냅니다. 

display 또한 기계의 기능을 설명하는데 사용되는 동사입니다. 

The computer displays the date in the top right corner of the screen.

그 컴퓨터는 스크린의 오른쪽 위 코너에 날짜를 표시합니다. 

위의 문장에서는 이 display가 수동태의 형태로 사용된거죠. 

Apple displays new Apple iOS 7 features 가 능동 문장이겠죠?

애플은 새로운 iOS 7 특징을 보여준다.

 display 가 show보다 격식체에 더 쓰입니다. 

출처 : http://www.reuters.com/news/pictures/slideshow?articleId=USRTX10IYB#a=4  

라쿤잉글리시 RaccoonEnglish  저작권등록 2013 Copyright ⓒ Lina Yu

라쿤잉글리시 블로그의 무단전재, 재배포를 금지합니다. 

▶ 블로그 게시물 이용(펌)에 관한 안내문 (참고) - 미친너굴

제 블로그가 도움 되셨다면 구독+해주시거나, 

추천 손가락 꾸~욱 눌러 주세요. 

추천과 댓글은 저에게 큰 힘이 됩니다.