Media Log



영어로 길 안내, 위치 말하는 방법 (1)


라쿤잉글리시 미친너굴입니다. 


투터 학생이 누군가 길을 물으면 어떻게 길을 가르쳐줘야할지 당황스럽다고 했습니다. 

오늘은 영어로 길안내와 위치 말하는 법을 살펴보겠습니다. 




캐나다에서는 모든 길에 이름이 붙여져있습니다. 그 길의 각 건물마다 일정한 순서로 번호가 다 주어져있습니다. 

한쪽은 홀수 번지로(61, 63, etc) 반대쪽은 짝수 번지수가(62, 64, etc) 붙여져있습니다.




위의 지도를 보면 제가 지금 블로그를 작성하고 있는 곳은 토론토 도심의 한 스타벅스 입니다. 구글 맵에서 확인해보니 주소가 675 Yonge Street 입니다. 


주소를 번지 수까지 다 이야기하려면 전치사 at을 사용하면 되고, 길이름만 알고 있다면 전치사 on를 사용합니다. 


주소와 길로 말하는 방법


The Starbucks is at 675 Yonge Street.

스타벅스는 675 번지 Yonge Street에 있다.

The Starbucks is on Yonge Street.

스타벅스는 Yonge Street에 있다. 


주소를 모르고 그냥 위치에 대해 말할 때 쓰는 전치사 표현들을 아래에 정리해 보았습니다. 


 On the corner of ~가 만나는 코너에



길과 길이 만나는 모서리, 코너에 건물이 위치할 때 쓸 수 있는 표현이 on the corner of A Street and B Ave. 라고 하면 'A Street과 B Avenue 가 만나는 코너에' 라는 뜻입니다. 



The Starbucks is on the corner of Yonge Street and Charles Street. 

스타벅스는 Yonge Street와 Charles Street가 만나는 코너에 있다. 

Payless ShoeSource is also on the corner of Yonge Street and Charles Street.

Payless ShoeSource는 Yonge Street와 Charles Street 코너에 있다. 



 Next to ~ 바로 옆에 


바로 옆에 있는 건물을 알 때는 Next to 를 쓰면 됩니다. 


McDonald's is next to the Starbucks.

맥도널드는 스타벅스 바로 옆에 있다.

Spring Rolls is next to Oja. 

스프링 롤는 오자 바로 옆에 있다. 

Ginger is next to Spring Rolls.

진저가 스프링 롤 바로 옆에 있다. 

  

Between ~ 사이에

[A] is between [B] and [C] 


두 건물 사이에 있을 경우에는 전치사 between을 사용하면 됩니다. 


McDonald's is between Starbucks and Oja.

맥도널드는 스타벅스와 오자 사이에 있다. 

Noah's Natural Foods is between Payless ShoeSource and Toronto Hemp Company.

Noah's Natural Foods는 Payless ShoeSource와 Toronto Hemp Company 사이에 있다. 




Across from (or) Across the street from ~ 맞은 편에


건물 바로 맞은 편에 있을 건물을 말할 때는 across from 혹은 across the street from 을 사용합니다. 


The Starbucks is across from Payless ShoeSource.

 스타벅스는 Payless ShoeSource 맞은 편에 있다. 

Natural Sushi Japanese is across the street from IAM Yoga.

Natural Sushi Japanese는 IAM Yoga 맞은 편이다.



 Down the block from ~ 얼마 안 가면


찾는 건물이 알고 있는 건물과 가까이에 걸을 수 있는 거리에 있다면 Down the block from을 사용합니다.  


The Starbucks is down the block from Spring Rolls.

스타벅스는 스프링 롤에서 얼마 안 가면 있다.



이 표현들을 직접 길거리에서 많이 써먹으시기 바랍니다. 

Thanks for studying Today!



여러분의 추천이

저에게 큰 힘이 됩니다.


 




라쿤잉글리시 소식은 트위터 @RaccoonEnglish0를 팔로윙 하시면 바로 제공받을 수 있습니다. 

라쿤슬랭잉글리시 블로그도 있답니다. http://raccoonenglish.wordpress.com


▶ 블로그 게시물 이용(펌)에 관한 안내문 (참고

▶ 라쿤잉글리시 RaccoonEnglish 의 모든 글과 이미지는 저작권법의 보호를 받습니다. 

▶ 라쿤잉글리시 RaccoonEnglish 블로그의 무단전재, 재배포를 금지합니다. 

저작권등록 2013 Copyright ⓒ Lina Yu


submit