[phrasal verb, 구동사] swing by 잠시 들르다

어떠한 장소에 잠깐 들르는 것에는 여러 표현이 있습니다. Phrasal verb로 사용되는 동사들인데 알아두면 유용합니다. 

그리고 각 동사들은 약간 늬앙스는 차이가 있습니다. 

swing by 

stop by / stop in

pop by / pop in

drop by / drop in

come by 

= visit someone or a public for a short time.

- Last night my brother stopped by.

- I need to pop into the store to buy some milk.

swing by는 특별한 목적을 가지고 잠깐 들르는 것이다라고 합니다. 

drop by는 특별한 약속 없이 잠깐 들리는 것을 말하고, stop by는 다른 곳에 가는 길에 잠깐 들르는 것을 말합니다. 

그리고 drop by / drop in / come by는 공공 장소가 아니라 사적인 장소에만 사용하는 표현입니다. 

약간 차이가 있죠. 

지난 밤에 형한데 잠깐 들렀다 (다른 곳에 가는 길에)

 Last night my brother stopped by.

우유사러 잠시 스토어에 들러야한다. 

 I need to pop into the store to buy some milk.

약간씩 차이가 나는 "들르다"라는 표현 재미있게 사용해 보세요. 

 

라쿤잉글리시 소식은 트위터 @RaccoonEnglish0를 팔로윙 하시면 바로 제공받을 수 있습니다. 

▶ 블로그 게시물 이용(펌)에 관한 안내문 (참고) 

▶ 라쿤잉글리시 RaccoonEnglish 의 모든 글과 이미지는 저작권법의 보호를 받습니다. 

▶ 라쿤잉글리시 RaccoonEnglish 블로그의 무단전재, 재배포를 금지합니다. 

저작권등록 2013 Copyright ⓒ Lina Yu

제 블로그가 도움 되셨다면 구독+해주시거나, 

추천 손가락은 블로거에게 큰 힘이 되고,

댓글은 소통의 시작입니다.