get the hang of something - 요령을 알게되다. 하는 법을 알게되다.

get the hang of something = learn how to do something

- I'm getting the hang of my new computer.

- Are you getting the hang of it?

처음에는 어떤 일을 시작하거나 물건을 다룰때는 서툴지만 시간이 지나면 익숙해지고 요령도 알게되고, 노하우도 터득하게 됩니다. 

이렇게 요령을 알게되고, 노하우를 쌓아가는 것을 get the hang of something이라고 합니다. 

something 자리에 명사도 오고 V-ing폼도 올 수 있습니다. 즉, 요리하는 것에 손이 익숙해졌다는 get the hang of cooking 이라고 표현하면 됩니다.  그럼 과거형은 got the hang of something이 되겠죠. 

새로운 컴퓨터에 익숙해지고 있다.

I'm getting the hang of my new computer.

좀 익숙해졌나요? 좀 나아지고 있나요?

Are you getting the hang of it?

나는 스키 되게 빨리 배웠어. 

I got the hang of skiing very quickly. 

무엇을 하는대 익숙해지다, 노하우가 쌓이다. get the hang of something 이었습니다. 

 

제 블로그가 마음에 드시면 구독+해주시거나, 

꼭! 추천 손가락 꾸~욱 눌러 주세요. 감사합니다.^^