call it a day - 일을 마치다. 일을 끝내다.

call it a day = stop working 

- Yesterday I called it a day at 6 pm.

- He usually calls it a day around 9 pm.

일상생활에서 그 날의 일을 마치거나, 끝내는 것을 call it a day 라고 합니다. 

그래서

어제 나는 오후 6시에 일을 끝냈다. 는

- Yesterday I called it a day at 6 pm. 라고 말하면 되고, 

그는 보통 9시쯤 퇴근한다는 

- He usually calls it a day around 9 pm. 라고 말하면 됩니다. 

일을 끝내다. 정해진 일을 마치다 라는 표현 call it a day 입니다.  

 참고로 call it a night 은 잠자리에 들다라는 뜻입니다. 

 

제 블로그가 마음에 드시면 구독+해주시거나, 

꼭! 추천 손가락 꾸~욱 눌러 주세요. 감사합니다.^^