ago와 before 차이점 정리

ago와 before 차이점 정리

라쿤잉글리시 미친너굴입니다. 

'~전에'라고 해석되는 ago와 before, 은근히 까다로운 단어입니다. 오늘은 ago와 before의 차이점에 대해서 살펴보겠습니다.

 ago

ago는 지금부터 몇 년 전, 몇 시간 전, 몇 분 전처럼 현재를 기준으로 과거의 한 시점을 알려줄 때 쓰입니다. 그래서 일반적으로 구체적인 과거의 때를 언급합니다. 주로 과거형과 같이 쓰입니다.

    I started teaching English four years ago.
        나는 4년 전에 영어를 가르치기 시작했다.
    Rina got to the office ten minutes ago.
        Rina는 10분 전에 사무실에 도착했다.
    Twenty years ago, cell phones didn’t have a display screen.
        20년 전에, 휴대폰은 디스플레이가 없었다.

※ 참고 

☞ 영어 문장에서 아라비아 숫자로만 써야 하는 경우

☞ 영어 문장에서 숫자를 쓰는 규칙

ago가 꼭 구체적인 시간만을 나타내야 하는 법은 없습니다. many years ago, a couple of weeks ago, a few hours ago처럼 지금부터 과거 시간을 대략적으로 나타낼 때도 쓸 수 있습니다.

    Ken started working here many years ago.
        Ken은 수년 전에 여기서 일하기 시작했다.
    We got a new car a couple of weeks ago.
        몇 주 전에 우리는 새 차를 샀다.
    A few hours ago, the boss made the announcement.
        몇 시간 전에 팀장님이 공지하셨다.

before

before 역시 '~이전에', '예전에'로 해석되어서 현재보다 과거의 일을 나타낼 때 쓰입니다. 다만, 대략적인 시점만 이야기해줍니다. 그래서 주로 현재완료형과 같이 쓰면 잘 어울립니다. 물론 과거형과 같이 쓰일 때도 있습니다.

Rome? Sounds nice, but I’ve never been there before.
    로마? 괜찮기는 한데, 나 전에 가봤어.
I’ve seen that movie before. It’s really good.
    나 그 영화 전에 봤어. 너무 괜찮아.
By the way, I saw Jim before. He was in a good mood.
    어쨌든, 나는 전에 Jim을 봤어. 그 애 기분 좋았었어.

before는 꼭 시간적으로 현재를 기준으로 과거를 나타내는 것 뿐만 아니라, 시간 상의 상대적인 앞뒤 순서를 말해 줄 때도 사용됩니다. 이미 말한 시간보다 그 이전을 나타낼 때, before를 써서 나타내는 것이죠. 

Sammy came to Toronto in 2010. Before that, she lived in Calgary for 5 years.
    Sammy는 2010년에 토론토에 왔고, 그 이전에 캘러리에서 5년을 살았다.
I met Peter before I started working at IBM.
    나는 IBM에서 근무하기전에 Peter를 만났었다.
It’s July now, and the party is in September. You should confirm everything at least 3 weeks before.
    지금이 7월이고, 파티는 9월이다. 넌 적어도 3주전에는 모든 것을 확정해야한다.

Thanks for studying Today!

관련 글

for, since, ago 용법 정리

ago와 before 차이가 뭘까요?

'좋아요', '팔로우', '친구', '구독'해 주세요.^^

라쿤잉글리시

페이스북 ☞ https://www.facebook.com/raccoonenglish
트 위 터 ☞ https://twitter.com/RaccoonEnglish0
카카오스토리 ☞ https://story.kakao.com/raccoon_english
네이버 오픈캐스트 ☞ http://opencast.naver.com/re979

▶ 블로그 저작권 및 펌 관련 안내                                                               저작권등록 2013 Copyright ⓒ L양           

여러분의 공감이

저에게 큰 힘이 됩니다.