다양한 의미로 쓰이는 figure 정리

다양한 의미로 쓰이는 figure 정리

라쿤잉글리시 미친너굴입니다. 

오늘은 다양하게 쓰이는 figure에 대해서 살펴보겠습니다. 동사로도 쓰이고, 명사로도 쓰이는 참 어려운 단어입니다. 

I figure ~

처음으로 많이 쓰이는 표현이 I think ~, I assume ~ 뜻으로 쓰이는  I figure ~ 입니다.

I figured that if you took the TTC yesterday, you could be in North York by midnight.  
    나는 너가 TTC를 어제 탔으면, 밤 12시까지는 North York에 가 있게 되리라고 판단했어.

figure out 

동사 figure에 out이 붙어서 '찾아내다', '알아내다'는 뜻이 됩니다. 그럼 find out과는 무슨 차이가 있을까요? find out은 별 노력없이 정보를 들어서 알게 되는 것이고, figure out은 노력 끝에, 깊은 생각 끝에 ~ 을 이해하다는 뜻입니다. 

There's a lot I need to figure out.
    내 알아내야 할 것이 많다. 

※ 참고 ☞ find out과 figure out 차이점 정리

figure in 

figure out은 알겠는데, 그럼 figure in은 뭘까요? 이 뜻은 '차지하다(account for)', '해당 사항을 고려하다(consider)'입니다 

Did you figure in the travel expense?
    여행경비를 고려하셨나요?

your figure 

figure가 명사로 쓰일 경우에 '몸매'를 나타냅니다. 특히나 여성의 몸매를 말합니다. 

My girlfriend's always had a good figure.
    내 여자친구는 언제나 몸매가 좋다.  

 The figure

기본적으로 figure의 뜻은 숫자, number를 나타냅니다. 이 경우에는 주로 정관사 the와 같이 쓰입니다. 

Write the figure "10" on the blackboard. 
    칠판에 숫자 10을 적어라. 

go figure 

뭔가 안좋은 일이 겹칠때, 푸념 하듯이 '내 이럴줄 알았지(it's obvious, expected)' 의미로 go figure 이라고 말하는 경우도 있고, 지금의 상황이 전혀 이해가 가지 않을 때, '뭐야 이거'라고 말할 때 할 수 있는 표현이 go figure입니다. 이것을 우리나라 사전에는 그냥 "이해가 안간다" 정도로 해석되어 있습니다. 

Thanks for studying Today!
The important thing is to take action, do something every day, and little by little, you will get there.

 

관련 글

suppose, guess, figure 차이점 정리

find와 find out은 뭐가 달라요?

find out과 figure out 차이점 정리

신체 명칭과 관련된 이디엄(idioms) 5가지

'좋아요', '팔로우', '친구', '구독'해 주세요.^^

라쿤잉글리시

페이스북 ☞ https://www.facebook.com/raccoonenglish
트 위 터 ☞ https://twitter.com/RaccoonEnglish0
카카오스토리 ☞ https://story.kakao.com/raccoon_english
네이버 오픈캐스트 ☞ http://opencast.naver.com/re979

라쿤잉글리시 블로그의 이미지 및 게시글은 사전 허가없는 무단 도용, 변형, 배포를 금합니다.        
- 모든 게시물은 개인 보관용으로만 사용하여 주세요.
- 모든 게심물은 사전협의 후 "출처"를 꼭 밝혀서 공유해주시고, 2차 공유될 때에도 역시 "출처"를 명시 해주세요.

▶ 블로그 저작권 및 펌 관련 안내                                                               저작권등록 2013 Copyright ⓒ L양

여러분의 공감이

저에게 큰 힘이 됩니다.