라쿤잉글리시 미친너굴입니다.
by + 교통수단
on foot
어디를 이동할 때 교통 수단 앞에서는 관사 없이 by를 사용합니다.
하지만, on foot은 예외로 전치사 on이 쓰입니다.
by car, by train, by subway, by plane, by helicopter, by boat, by ship ... etc
Fred was going to come to my house by bike, but since he got a flat tire, he is coming on foot.
Fred는 자전거를 타고 우리 집으로 오려고 했지만, 타이어가 펑크가 나서, 걸어서 올 거다.
여기서 주의할 것이 있는데요!
아래처럼 말하는 학생이 많습니다.
I went by my car.
I came by walk.
위의 두 문장은 틀린 문장입니다. '걸어서'라고 말할 때는 'on foot'으로 쓰고, 'my' 같은 소유격도 사이에 쓰지 않습니다.
I went there on foot.
나는 걸어서 그곳에 갔다.
( I went there on my foot. 과 I went there by walk. 는 틀린 문장입니다.)
I drove there by car.
나는 그곳에 운전해서 갔다.
( I drove there by my car.는 틀린 문장입니다. )
자. 떠날 준비를 해 볼까요?
'교통수단을 타다 /내리다'에 사용하는 동사는 get, take를 사용하죠. 여기에 전치사가 뭐가 붙느냐에 따라 뜻이 달라지죠. 아래 문장들을 읽어보면서 살펴보죠.
Before traveling, we get in the car, but we get on the bus, get on the train, and get on the plane.
여행하기 전에, 우리는 승용차를 탄다, 하지만 버스도 타고, 기차도 타고, 비행기도 탄다.
After traveling, we get out of the car, but we get off the bus, get off the train, and get off the plane.
여행 후에는, 승용차에서 내리고, 버스에서 내리고, 기차에서 내리고, 비행기에서 내린다.
You also get on your bicycle, get on your bike, and get on your motorcycle.
너는 또한 자전거도 타고, 오토바이를 탄다.
When you are finished, you get off your bicycle, get off your bike, and get off your motorcycle.
끝나고 나면, 자전거에서 내리고, 오토바이에서 내린다.
If you travel on foot, you put on your shoes, and then take them off when you want to relax.
걸어서 여행하려고한다면, 양말을 신어야하고, 그 후 휴식할 때는 벗는다.
on the train or in the train
on the train과 in the train에는 미묘한 차이가 있습니다.
I'm on the train.
나는 기차에 있다. (나는 기차를 타고 여행 중이라는 의미)
I'm in the train.
나는 기차에 있다. (나는 기차 안에 있다는 의미)
위의 예문은 bus, train, plane 등등 모든 교통 수단에 다 적용됩니다.
다만, car는 제외입니다.
I am in the car.
나는 차안에서 이동중이다.
I am on the car.
나는 차 위에 있다.
교통 수단과 관련 한 전치사에 대해서 정리해보았습니다.
관련 글 링크
[기초영어문법정리] 전치사(preposition) 정리
[전치사 정리] 어디에 사는지 장소를 말할 때 - live at / on / in ?
get on, get off / get in, get out of 차이점 정리
라쿤잉글리시의 미친너굴이었습니다.
라쿤슬랭잉글리시 블로그도 있답니다. http://raccoonenglish.wordpress.com
▶ 블로그 게시물 이용(펌)에 관한 안내문 (참고)
▶ 라쿤잉글리시 RaccoonEnglish 의 모든 글과 이미지는 저작권법의 보호를 받습니다.
▶ 라쿤잉글리시 RaccoonEnglish 블로그의 무단전재, 재배포를 금지합니다.
저작권등록 2013 Copyright ⓒ Lina Yu
'필수 어휘 정리' 카테고리의 다른 글
| 동사 take의 12가지 다른 뜻 정리 (2) | 2014.03.27 |
|---|---|
| '옷을 입다 / 벗다'와 관련된 영어 표현 정리 (1) | 2014.03.26 |
| 잘 쓰지 않는 영어 표현 I envy you. (2) | 2014.03.18 |
| Ebonics 'be like'의 뜻을 아시나요? (0) | 2014.03.17 |
| why not 뜻이 뭐예요? (0) | 2014.03.16 |
