It's pouring outside. = rain hard / a lot
- It poured all day.
보통 비가 온다라고 할때, 머릿 속에 rain이라는 동사가 생각이 나죠.
다른 표현이 있습니다. 물을 붓다라는 뜻의 pour 동사를 사용해서 표현할 수 있습니다. 보통 그 사람이 물을 붓다는 He is pouring water.라고 말합니다.
그래서,
It's pouring outside 라고 하면 '비가 많이 온다.' '비가 억수같이 퍼붇는다.'는 표현입니다.
예를 들어서, 어제 비가 많이 왔다라고 말하고 싶으면 It poured yesterday.라고 말하면 됩니다.
그리고, 하루 종일 비가 왔다는 It poured all day 입니다.
쉬운 표현이죠?
제 블로그가 마음에 드시면 구독+해주시거나,
꼭! 추천 손가락 꾸~욱 눌러 주세요. 감사합니다.^^
'필수 어휘 정리' 카테고리의 다른 글
| to be off one's rocker 미치다. 정신이 나가다. 제정신이 아니다. (0) | 2012.12.24 |
|---|---|
| not playing with a full deck - 미치다. 정신이 나가다. (0) | 2012.12.24 |
| During vs. While 용법 털기 (0) | 2012.12.24 |
| [안좋은 상황] When it rains, it pours. 나쁜 일은 한꺼번에 밀어 닥힌다. (0) | 2012.12.24 |
| [날씨] rain cats and dogs - 비가 엄청 온다. 억수같이 비가 온다. (0) | 2012.12.24 |
