자기 사업에 대해서만 말하다 - talk shop

자기 사업에 대해서만 말하다 - talk shop 사람들 중에 자기가 하는 일, 공과 사를 가리지 않고 공적인 일만 이야기하는 사람들이 있죠. 이런게 직장일, 사업일에 대해서만 말하는 것을 talk shop이라고 합니다. talk shop = You talk about what is happening at your job. 남들에 게의치 않고 자신의 공적인 일만 이야기하는 것이 talk shop입니다. I never talk shop when I go to a party. 나는 파티가서 공적인 일이야기는 하지 않는다. I prefer to shoot the shit rather than talk shop. 나는 내 사업에 대한 이야기하는 것보다 일상적인 이야기를 하는 걸 좋아하다. ※ 관련 글 링크 ☞ ..