라쿤잉글리시 미친너굴입니다. 

오늘은 음식과 식사와 관련된 이디엄을 정리해봤습니다. ^^

The big cheese is going to visit the office tomorrow, so everyone needs to wear a suit.
    사장님이 내일 사무실에 방문할 예정이어서, 모든 사람은 정장을 입어야한다. 

I have a dinner meeting with the big cheese tomorrow night.
    나는 내일 밤에 회사 거물급 인사와 저녁 미팅이 있다. 

bite your head off는 혼줄을 내다, 야단치다(scold)는 뜻입니다. 

My boss bit my head off because I came to work late.
    나는 아침에 지각해서 사장님한테 혼났다. 

If you don’t clean up your room, your mom will bite your head off.
    너 깨끗하게 방청소 안하면, 엄마한테 혼날거다.

강아지와 관련된 이디엄 입니다. 직역을 하면, 짖는 것이 무는 것 보다 더 나쁘다? 아무리 개가 짖는다 해도 무는게 더 무섭겠죠? 그래서 의역을 하면, 말은 거칠게 하더라도 그렇게 나쁜 사람은 아니다는 뜻입니다. 

The boss seems strict but his bark is worse than his bite.
    사장님은 거칠지만 본성은 그렇게 나쁘지 않다. 

The students are afraid of their teacher, but her bark is usually worse than her bite.
    학생들은 선생님을 무서워하지만, 사나워보여도 나쁘지는 않다. 

아주 하기 쉬운 일이 a cakewalk입니다. 

Jane is good at English, so the English exam was a cakewalk.
    Jane은 영어를 잘한다. 그래서 영어 시험이 껌이었다. 

Making cookies is a cakewalk for my mom.
    쿠키를 만드는 것은 엄마한테 쉬운 일이다. 

지방을 씹다? ㅋㅋ chew the fat은 누군가와 이야기하다는 뜻입니다. 

I was chewing the fat with my sister last night.
    나는 어제밤에 동생과 이야기하는 중이었다. 

We like to chew the fat at the bar.
    우리는 술집에서 수다떠는 것을 좋아한다.

무언가 할 말이 있지만, 꾹 참고 하지 않는다는 뜻입니다. 

I bit my tongue when the policeman stopped my car.
    나는 경찰이 차를 세웠을때, 아무말도 안했다. 

I had to bite my tongue when the boss was angry with me.
    상사가 나한테 화를 냈을 때, 나는 아무말도 할 수 없었다. 

여자의 신체 부위를 나타내는 슬랭 정리

라쿤잉글리시 미친너굴입니다. 

오늘은 저번 남자편에 이어서 여자의 신체 부위를 나타내는 슬랭에 대해서 살펴보겠습니다. 

얼마 전에 한 투터 여학생이 '저그', '한꺼즈'가 뭐냐고 물어보더라구요. 어디서 그 단어들을 들었느냐고 물어보니, 길에 다니면 가끔 백인이나 흑인 남자들한테 듣는데, 들을 때마다 기분이 나쁘다고 했습니다. 왜 그런지 알아보겠습니다. 

섹시한 남자의 몸을 나타내는 영어 슬랭(slang)

라쿤잉글리시 미친너굴입니다. 

오늘은 섹시한 남자의 몸을 나타내는 영어 슬랭(slang)에 대해서 살펴보겠습니다. 

머리 좋고 똑똑한 친구들을 가리키는 슬랭

라쿤잉글리시 미친너굴입니다. 

오늘은 오랜만에 슬랭들을 살펴보겠습니다. 

머리좋고 아는 것이 많은 친구들을 가리키는 슬랭들을 모아보았습니다.  

I like to date brainy chicks who can challenge me intellectually.
    나를 지적으로 자극시키는 똑똑한 여자를 만나고 싶어. 

            ※ 참고 ☞ 영어로 성별을 나타내는 단어들 정리

My daughter is a science whiz. She’s only 12 but she’s reading college chemistry textbooks.
    내 딸은 과학 천재야. 12살인데 대학 화학 교재를 읽어.

a smart cookie 라는 표현도 많이 씁니다. 

Jeff is a smart cookie – he used Facebook to help grow his company to a million dollars in sales without spending a cent on advertising.
    Jeff는 정말 똑똑한 놈이야. 아무 돈을 광고로 쓰지 않고도 회사가 백만달러의 판매를 하는데 Facebook을 이용했어.

We’re looking for a fashion maven to help design the costumes for the play.
    우리는 연극 복장 디장을 도와 줄 패전 전문가를 구하고 있다.

I hate working with her because she’s such a know-it-all; she’s not willing to listen to anyone else’s opinion.
    나 그 여자하고 일하는거 싫어. 정말 왕재수야. 다른 사람의 의견을 들으려고 하지 않아.

Don’t be a smartass, okay? You don’t know all the facts about the situation, so you have no right to comment on it.
    건방진 놈이 되지마, 알겠어? 넌 그 입장에 대해서 모든 것을 아는게 아니야, 그리고 넌 그것에 대해서 말할 자격이 없어.

외모와 관련된 슬랭표현 정리

라쿤잉글리시 미친너굴입니다. 

오늘은 근육질 몸매, 마른 체질, 뚱뚱한 사람을 나타내는 슬랭을 살펴보겠습니다.

친구를 가리키는 슬랭들 정리

라쿤잉글리시 미친너굴입니다. 

오늘은 친구를 가리키는 슬랭 표현들을 살펴보겠습니다. 

가족을 호칭하는 슬랭 정리

라쿤잉글리시 미친너굴입니다. 

오늘은 금요일! 슬랭을 살펴보는 요일입니다. 

오늘은 가족을 가리키는 슬랭을 살펴보겠습니다. 

사무실에서 주로 사용하는 슬랭과 이디엄 

라쿤잉글리시 미친너굴입니다. 

오늘은 직장 사무실에서 주로 들을 수 있는 영어 표현들을 살펴보겠습니다. 

자! 그럼 한번 살펴보겠습니다. 

You look bummed.

실망스럽게 보여.

Danny seems bummed today. I wonder what happened.

Danny는 오늘 실망한 것 같다. 무슨일인지 궁금해.

I’m bummed. My car broke down today.

나 화가나. 오늘 차가 고장이 났어.

24/7 뜻은 24는 하루 24시간을, 7일 일주일을 나타냅니다. 그래서 '늘', '언제나', '쉼없이 죽~', 이라는 뜻입니다. 우리가 말하는 '24시간' 입니다. 

The convenience store is open 24/7.

그 편의점은 24시간 연다.

I’ve been working 24/7 this week to finish the presentation.

나는 발표를 마무리할려고 이번주 정말 쉼없이 일했었다. 

'burns 사람 up'은 그 사람을 화나게 한다는 뜻입니다. 쉽게 말해서 열받게 하다는 거죠? 이렇게 생각하면 외우기 쉽습니다.  

The boss made me redo my presentation. It really burns me up.

보스가 발표를 다시 하라고 시켰다. 정말 열받게한다. 

Inconsiderate drivers really burn me up.

부주의한 운전자들은 정말 화나게한다. 

The boss didn’t like my presentation, so now I am back to square one. 

    팀장님이 내 프리젠테이션을 싫어했다. 그래서 나는 새로해야한다. 

I am missing a part. I need to go back to square one. 

한 파트를 미스했다. 나는 원점으로 돌아가야한다. 

stinks는 원래 '화장실 냄새가 나다' 뜻인데.  that stinks. 라고 말하면 안좋은 뉴스를 들었을 때, "안됐다(That's too bad / That's a shame )." 뜻으로 대구할 때 쓰는 말입니다. 

Joe didn’t get the promotion? That stinks.

Joe 승진 못했어? 안됐다. 

The restaurant ran out of my favorite dish! That stinks.

그 식당에 내가 좋아하는 음식 다 나갔어! 오 이런.

마무리하면서 의문문으로 만들어서 연습해 볼까요?

What has made you bummed recently?

요즘은 뭐가 힘들게 해요?

Have you ever worked 24/7?

쉼없이 박씨게 일한적 있어요?

What has happened at work or school that burns you up?

직장이나 학교에서 너를 화나게 하는게 뭐야?

Talk about the last time you did something, but then had to go back to square one.

지난 시간에 한걸 말해봐. 하지만 처음으로 돌아서 새로해야해.

Talk about a situation where you wanted to say, that stinks.

너가 that stinks라고 말하는 상황을 말해봐

[영어 슬랭 욕 19금] '씨발' '좆같은' 영어로 - What the Fuck! 

본 게시물은 아래 링크로 이동되었습니다.

☞ http://wp.me/p4NhKZ-E

[영어신체표현] 똥꼬, 똥구멍, 똥구녕, 똥침 영어로 뭘까요?

본 게시물은 아래 링크로 이동되었습니다. 

☞ http://wp.me/p4NhKZ-K

남녀 신체 성기와 관련된 영어 slang 표현 정리

본 게시물은 아래 링크로 이동되었습니다.

☞  http://wp.me/p4NhKZ-Z