go down a treat - 재미도 있고, 성과도 있다.

go down a treat - 재미도 있고, 성과도 있다. 라쿤잉글리시 미친너굴입니다. 어떤 일이든 재미도 있고, 의미도 있으면 좋겠죠? 이럴 때 쓸 수 있는 이디엄을 살펴보겠습니다. go down a treat 우연하게 New Zealand Herald를 보다가 나온 표현 go down a treat입니다. [New Zealand Herald] 무언가가 go down a treat이라고 하면, '매우 성공적으로 일을 마치다', 혹은 '청중들이 매우 좋게 받아들이다'는 뜻입니다. 우리식으로 말하면 '의미도 있고, 재미도 있다'입니다. 미국 보다는 영국이나 호주, 뉴질랜드에서 많이 사용되는 이디엄입니다. 주로 음식이나 그외 서비스에 많이 쓰이죠. 이디엄이지만 주어에 따라, 시제에 따라 went down ..