'슬랭'에 해당되는 글 12건

여자의 신체 부위를 나타내는 슬랭 정리

라쿤잉글리시 미친너굴입니다. 

오늘은 저번 남자편에 이어서 여자의 신체 부위를 나타내는 슬랭에 대해서 살펴보겠습니다. 

얼마 전에 한 투터 여학생이 '저그', '한꺼즈'가 뭐냐고 물어보더라구요. 어디서 그 단어들을 들었느냐고 물어보니, 길에 다니면 가끔 백인이나 흑인 남자들한테 듣는데, 들을 때마다 기분이 나쁘다고 했습니다. 왜 그런지 알아보겠습니다. 

섹시한 남자의 몸을 나타내는 영어 슬랭(slang)

라쿤잉글리시 미친너굴입니다. 

오늘은 섹시한 남자의 몸을 나타내는 영어 슬랭(slang)에 대해서 살펴보겠습니다. 

머리 좋고 똑똑한 친구들을 가리키는 슬랭

라쿤잉글리시 미친너굴입니다. 

오늘은 오랜만에 슬랭들을 살펴보겠습니다. 

머리좋고 아는 것이 많은 친구들을 가리키는 슬랭들을 모아보았습니다.  

I like to date brainy chicks who can challenge me intellectually.
    나를 지적으로 자극시키는 똑똑한 여자를 만나고 싶어. 

            ※ 참고 ☞ 영어로 성별을 나타내는 단어들 정리

My daughter is a science whiz. She’s only 12 but she’s reading college chemistry textbooks.
    내 딸은 과학 천재야. 12살인데 대학 화학 교재를 읽어.

a smart cookie 라는 표현도 많이 씁니다. 

Jeff is a smart cookie – he used Facebook to help grow his company to a million dollars in sales without spending a cent on advertising.
    Jeff는 정말 똑똑한 놈이야. 아무 돈을 광고로 쓰지 않고도 회사가 백만달러의 판매를 하는데 Facebook을 이용했어.

We’re looking for a fashion maven to help design the costumes for the play.
    우리는 연극 복장 디장을 도와 줄 패전 전문가를 구하고 있다.

I hate working with her because she’s such a know-it-all; she’s not willing to listen to anyone else’s opinion.
    나 그 여자하고 일하는거 싫어. 정말 왕재수야. 다른 사람의 의견을 들으려고 하지 않아.

Don’t be a smartass, okay? You don’t know all the facts about the situation, so you have no right to comment on it.
    건방진 놈이 되지마, 알겠어? 넌 그 입장에 대해서 모든 것을 아는게 아니야, 그리고 넌 그것에 대해서 말할 자격이 없어.

외모와 관련된 슬랭표현 정리

라쿤잉글리시 미친너굴입니다. 

오늘은 근육질 몸매, 마른 체질, 뚱뚱한 사람을 나타내는 슬랭을 살펴보겠습니다.

라쿤잉글리시 미친너굴입니다.

오늘은 외모적으로 매력력인 남녀를 가리키는 슬랭을 살펴보겠습니다.

친구를 가리키는 슬랭들 정리

라쿤잉글리시 미친너굴입니다. 

오늘은 친구를 가리키는 슬랭 표현들을 살펴보겠습니다. 

가족을 호칭하는 슬랭 정리

라쿤잉글리시 미친너굴입니다. 

오늘은 금요일! 슬랭을 살펴보는 요일입니다. 

오늘은 가족을 가리키는 슬랭을 살펴보겠습니다. 

남자, 여자를 호칭할 때 쓰는 영어 슬랭 - dude, guy, gal, chick

코(nose)와 냄새(smell)와 관련한 여러 표현 정리

라쿤잉글리시 미친너굴입니다. 

오늘은 코(nose)와 냄새(smell)와 관련한 여러 표현들을 살펴보겠습니다. 

우리는 하나의 코(nose)에 두개의 콧구멍(nostrils)를 가지고 있습니다. 코 nose는 잘 아는데 콧구멍은 nostrils입니다. 발음은 /낫트럴즈/입니다.  

'콧물이 줄줄 나고', '코가 막히다'와 같은 nose와 관련한 콜로케이션(collocation) 표현들이 많이 있습니다 

I have a runny nose. 

나 콧물이 나

My nose is stuffed up. 

코가 막혔어.

I gave Peter a bloody nose. 

내가 Peter 코피나게 때렸어. 

I need to blow my nose.

나 코 풀어야겠다. 

우리가 잘 아는 냄새를 smell이라고 하죠. 동사도 smell입니다 근데 동사 smell의 용법은 조금 까다롭습니다. '냄새가 난다'로도 해석이 되고 '냄새를 맡다'도 됩니다. 

보통 생각나는 표현이 smells good 혹은 smells bad 입니다. 

What are you making for dinner? It smells delicious!

점심으로 뭐 만들어요? 맛있는 냄새가 나네.

The bathroom smells disgusting – he hasn’t cleaned it in weeks.

화장실 냄새 심하다. 그는 수주일 동안 화장실 청소 안했네.

어떤 것 같은 냄새가 난다고 할 때는 smells like something을 씁니다. 

It smells like smoke in here.

여기 담배 냄새가 난다.

This hand cream smells like strawberries.

이 핸드 크림은 딸기향이 난다. 

갑짜기 생각나는 이디엄이 있어요. 

좋은 냄새도 있지만 맡기 싫은 악취도 있죠. 위의 단어들은 악취를 나타내는 어휘들입니다. 

Stink는 화장실에서 나는 '악취가 나다'는 동사도 되고, 명사로 '악취', '고약한 냄새' 도 됩니다. 

 stench와 odor는 둘다 구역질 나는 악취라는 명사이고

 reek '악취가 나다'는 동사로 주로 쓰입니다. 

No matter how many times I wash them, I can’t get the odor of sweat out of my gym socks.

여러번 그것을 씻어도, 나는 양말에서 땀냄새를 없앨 수가 없다. 

That garbage is three days old – it’s starting to stink.

저 쓰레기는 3일째다. 악취가 나기 시작한다.

We threw away the rotten fruit that was causing the stench in the kitchen.

나는 부엌에서 악취를 나게하는 썩은 과일을 버렸다. 

He came home from the bar reeking of beer and vomit.

그는 술과 오바이트 냄새를 풍기며 술집에서 집에 왔다.

I can’t go to the baseball game because I have to do homework all weekend.

주말 내내 숙제를 해야해서 나 농구하러 못가.

That stinks.

이런...

reeks of ... 는 주로 은유적으로 불편한 진실, 말하기 껄끄러운 뭔가가 있다고 말할 때 사용합니다. 뭔가 구린대가 있을 때, 할 수 있는 표현입니다. 

The election results reek of voting fraud.

선거 결과가 부정 선거 냄새가 난다. 

His statement reeks of hypocrisy.

그의 진술에는 위선의 냄새가 난다. 

안좋은 냄새가 있는 것만은 아니죠? 좋은 냄새는 scent, fragrance 입니다. 

The scent of roses filled the room.

장미 향기가 방에 가득하다.

I love the fragrance of her perfume.

나는 그녀의 향수 냄새를 좋아한다.

동사 Sniff의 뜻은 '냄새 맡으려고 코를 킁킁거리다', '코를 홀짝이다'입니다. 

The dog sniffed the tree.

그 강아지가 나무 냄새를 맡았다.

I sniffed the milk to see if it was still good.

우유가 아직 괜찮은지 냄새를 맡았다. 

이렇게 강아지가 킁킁 거리며 냄새를 맡으면서 범인을 잡는 생각이 나시죠?

이와 관련된 두가지 이디엄이 있습니다. 

sniff out은 조사해서 알아내다(to investigate and discover)는 뜻입니다. 

The reporters sniffed out a scandal in the government.

그 보고서는 정부의 스캔들을 찾아냈다. 

sniff at은 조금 뜻이 다릅니다. 딱 우리말이 있습니다. '콧방귀 뀌다'는 뜻입니다. 누구한테 콧방귀 뀌는지 말하려고 전치사 at을 씁니다. 

I made a suggestion during the meeting, but my boss just sniffed at me.

나는 회의동안 제안을 했지만 부장님은 나를 비웃었다. 

사무실에서 주로 사용하는 슬랭과 이디엄 

라쿤잉글리시 미친너굴입니다. 

오늘은 직장 사무실에서 주로 들을 수 있는 영어 표현들을 살펴보겠습니다. 

자! 그럼 한번 살펴보겠습니다. 

You look bummed.

실망스럽게 보여.

Danny seems bummed today. I wonder what happened.

Danny는 오늘 실망한 것 같다. 무슨일인지 궁금해.

I’m bummed. My car broke down today.

나 화가나. 오늘 차가 고장이 났어.

24/7 뜻은 24는 하루 24시간을, 7일 일주일을 나타냅니다. 그래서 '늘', '언제나', '쉼없이 죽~', 이라는 뜻입니다. 우리가 말하는 '24시간' 입니다. 

The convenience store is open 24/7.

그 편의점은 24시간 연다.

I’ve been working 24/7 this week to finish the presentation.

나는 발표를 마무리할려고 이번주 정말 쉼없이 일했었다. 

'burns 사람 up'은 그 사람을 화나게 한다는 뜻입니다. 쉽게 말해서 열받게 하다는 거죠? 이렇게 생각하면 외우기 쉽습니다.  

The boss made me redo my presentation. It really burns me up.

보스가 발표를 다시 하라고 시켰다. 정말 열받게한다. 

Inconsiderate drivers really burn me up.

부주의한 운전자들은 정말 화나게한다. 

The boss didn’t like my presentation, so now I am back to square one. 

    팀장님이 내 프리젠테이션을 싫어했다. 그래서 나는 새로해야한다. 

I am missing a part. I need to go back to square one. 

한 파트를 미스했다. 나는 원점으로 돌아가야한다. 

stinks는 원래 '화장실 냄새가 나다' 뜻인데.  that stinks. 라고 말하면 안좋은 뉴스를 들었을 때, "안됐다(That's too bad / That's a shame )." 뜻으로 대구할 때 쓰는 말입니다. 

Joe didn’t get the promotion? That stinks.

Joe 승진 못했어? 안됐다. 

The restaurant ran out of my favorite dish! That stinks.

그 식당에 내가 좋아하는 음식 다 나갔어! 오 이런.

마무리하면서 의문문으로 만들어서 연습해 볼까요?

What has made you bummed recently?

요즘은 뭐가 힘들게 해요?

Have you ever worked 24/7?

쉼없이 박씨게 일한적 있어요?

What has happened at work or school that burns you up?

직장이나 학교에서 너를 화나게 하는게 뭐야?

Talk about the last time you did something, but then had to go back to square one.

지난 시간에 한걸 말해봐. 하지만 처음으로 돌아서 새로해야해.

Talk about a situation where you wanted to say, that stinks.

너가 that stinks라고 말하는 상황을 말해봐