out of the woods - 위기를 넘겨 아무 문제가 없다

인생을 살다보면 위기가 오고 힘든 일이 오기 마련이죠. 이러한 위기를 잘 넘기면 좋은 일이 꼭 생기는게 이치인 것 같습니다. 

이렇게 위기를 넘겨 아무런 문제가 없는 상태를 뭐라고 할까요?

to be out of the woods = you not in trouble(danger) anymore 

- My girlfriend's period was 2 weeks late but it arrived today. 

We are out of the woods.

to be out of the woods 는 아무런 문제가 없다는 뜻입니다. 위기 뒤에 평온한 상태를 뜻합니다. 

My girlfriend's period was 2 weeks late but it arrived today. 

We are out of the woods.

여자친구가 생리가 2주가 없다가 오늘 시작했습니다. 우리는 이제 문제가 없습니다.

위기를 넘겨 평온한 상태로 되었을때 말해보세요. be out of the woods.

  

라쿤잉글리시 RaccoonEnglish  저작권등록 2013 Copyright ⓒ Lina Yu

라쿤잉글리시 블로그의 무단전재, 재배포를 금지합니다. 

▶ 블로그 게시물 이용(펌)에 관한 안내문 (참고) - 미친너굴

제 블로그가 도움 되셨다면 구독+해주시거나, 

추천 손가락 꾸~욱 눌러 주세요. 

추천과 댓글은 저에게 큰 힘이 됩니다.