Media Log

전치사 to, at 정리

2015. 6. 26. 03:49 | Grammar




전치사 at, to 정리


라쿤잉글리시 미친너굴입니다. 


전치사에 대해서 다시 한번 살펴봐야할 것 같습니다. 전치사는 한번에 단순하게 배울 수 있는 것이 아닙니다. 

기본 개념을 이해한 다음에도 계속 문장으로 익혀서 감각을 알아야 써먹을 수 있습니다. 




전치사 at / to


그냥 처음부터 예문을 살펴보겠습니다.

Look at me.

Look up at the roof. 


전치사 at이 장소 location에 쓰이면 쉽게 '점' 개념으로 알면 됩니다. 대표적으로 at home, at work, at school입니다. 하나의 대상을 점개념으로 생각해서 그 장소라고 이해하는 거죠. 여기 방향 direction의 개념이 들어가면 그 행동이나 노력이 들어가서 그 대상으로 향하는 느낌입니다. 

그럼 아래 문장의 to와는 무슨 차이일까요. 


I gave $100 to him.

to 역시 방향 direction 을 나타내는 전치사입니다. 그래서 to는 '화살표' 의미라고 하기도 합니다. 전치사 to는 $100가 그에게 가게 될거라는 기대 하는 마음 expectation이 녹아 있습니다. 그 이유는 전치사 to 속에는 그에게로 향해가는 처음, 중간, 끝이 다 포함되어 있기 때문입니다. 


여기에 상황을 예로 들겠습니다.

Lina가 Dan의 얼굴을 보면서 미리 싸인을 주고 "Catch it!"하면서 공을 던집니다. 그럼 아래 문장처럼 to를 씁니다.

She is throwing the ball to him.

그런데, Lina가 밤송이를 들고 던진다고 해 봅시다. 실제로 받기를 바라면서 던질까요? 아니겠죠? 밤송이 가시 때문에 상대가 받을지 못받을지 모르는 상황입니다. 단지 의도를 가지고 있겠죠. 위에서 말한 '행동이나 노력' 말이죠.

She is throwing a chestnut bur at him.

그럼 밤송이를 맞거나 받은 Dan은 어떨까요? 화를 낼 수 있겠죠? 딱 누구에게? 그녀 Lina에게 그래서 여기서도 전치사 at이 쓰이는 겁니다.

He is mad at her.


자! 그런데 여기서 우리가 전치사를 공부하는데, 문제가 있습니다. 아무리 우리가 이렇게 기본 개념을 잡고 배워도 실제로 써먹지를 못합니다. 한국어와 영어의 차이때문에 자꾸 뜻을 찾게 되고 매칭을 시키려고 하는 작용이 일어나기 때문이죠.

이러한 점이 있기 때문에 우리로서는 이러한 at과 to가 다른 단어와 꼭 함께 붙어서 쓰이는 경우, 즉 collocation들을 꼭 익혀두어야합니다. 


 at과 to가 들어가는 콜로케이션 정리

아래의 이러한 단어들의 무리들을 익혀나갈 때, 전치사 to 속에 담긴 뉘앙스, 느낌, '기대심을 가지고 있는 방향성'이라는 생각으로 받아들이면서 내것으로 만드는 거죠. 따로 해석은 달지 않겠습니다. 


전치사는 언제나 동사와 함께 알아야합니다.


이유는 아주 간단합니다. 동사 속에 그 방향이나 의도가 숨어 있기 때문에 그와 어울리는 전치사가 오기 때문입니다.


 give 사물 to 사람
        advice
        a comliment
        control
        a gift
        a present
        thanks


사물/개념 자리에 advice, a compliment, controm... 같은 대상을 집어 넣을 수 있는거죠.

give 대신에는 아래 동사들을 쓸 수가 있습니다.

보통 ~ 해주다로 쓰이는 동사들입니다.


The film based on my novel is a hit! As I received an award for best screenplay, I expressed my thanks to the producer and director for doing a great job.
    내 소설을 바탕으로한 영화는 히트를 쳤다. 나는 각본상을 받으면서, 좋은 작품을 만드는데 수고한 제작자와 감독님에게 감사를 표했다.



 

offer 사물 to 사람

pay attention to 사람/사물

show 사물 to 사람

present 사물 to 사람

tell 사물 to 사람
    a joke
    a secret
    a story
    a lie
    the truth

suggest 사물 to 사람

relate a story to 사람


At a book signing event, one fan asked for advice, so you told one of your sercets to the aspiring writer.  
    북싸인회에서 한 팬이 조언을 해달라고 해서, 비밀을 그 문하생한테 말했다.


참고로 물론, give the phone to me. 를 give me the phone.으로 써도 됩니다.

Give the phone to me. = Give me the phone.

Show a picture to you = Show you a picture.

Tell a story to you = Tell you a story.


As a world-famous author, you must give presentation and autographs to your readers.
    
세계 최고 작가로서 당신은 증정품과 서명을 독자들에게 주어야한다.


좀더 쓰이는 경우를 볼께요.


     dedicate 사물 to 사람

explain 사물 to 사람

send 사물 to 사람

teach 사물 to 사람

expose 사람 to 사물


Your publisher sent a new contract to me.
    출판사 사장이 새로운 계약서를 나한테 보냈다.

Imagine you just worte a best-selling novel. Congratulations! Who did you dedicate the book to?
    
너가 베스트셀러 소설을 썼다고 상상해봐! 축하해! 누가에게 그 책을 바칠건데?

 The director explained how he wanted to retell the story to the audience throgth film.
    그 감독은 어떻게 자신이 이야기를 다른 형식으로 이야기를 영화를 통해서 청중에게 할 것인지 설명했다.


누군가에게 성향을 보일때는 아래처럼 성격을 나타내는 형용사들이 옵니다.


 be 형용사 to 사람
    kind
    nice
    respectful
    rude
    sweet


A movie producer wants to turn my first novel into a movie. I don't wish to be rude to the producer, but I don't feel the book should be made into a movie.
    한 영화 제작자가 내 첫 소설을 영화로 만들고 싶어한다. 그 제작자에게 무례하고 싶지 않지만, 나는 내책이 영화로 만들어지는게 싫어.


다음은 전치사 at과 잘 쓰이는 콜로케이션입니다. 주로 기분, 감정을 나타내는 형용사와 잘 쓰입니다. 어디로 그 감정이 가나요? at + 누구 라고 생각하시면 됩니다.

I'm mat at her.

다음으로 전치사 at는 특별한 기술 skill을 지칭할 때 씁니다. 여러 기술 중에서 딱 요고! 이런 느낌이죠.

I'm good at something.

I'm bad at something.

Your publisher loves you because you're good at coming up with new stories.
    사장님은 새로운 스토리들이 잘 떠오르는 널 좋아한다.

느낌이 오시죠? 에너지가 향해가는 방향을 콕! 집어서 at이라고 합니다.



      be good at 사물

be bad at 사물

be excellent at 사물

be terrible at 사물

be surprised at 사물

be mad at 사람


The movie producer excels at persuation. She convinced me you to meet with a famouse director and gave the matter more consideration.
    그 영화 제작자는 설득에 능하다. 그녀는 유명한 제작자를 만나게 해서 날 확신시켰고 생각해 보게했다.


감정뿐만 아니라 행동에도 쓸 수 있습니다.


       laugh at 사람/사물

yell at 사람

shout at 사람


At a book convention, you're asked to make a speeck. Thankfully, everyone likes your speech and laughed at your jokes.

    북콘서트에서, 당신은 연사로 요청받았다. 감사하게도, 다들 강연을 좋아했고, 농담에도 웃었다.



Thanks for studying Today!
The important thing is to take action, do something every day, and little by little, you will get there.





'좋아요', '팔로우', '친구', '구독'해 주세요.^^

라쿤잉글리시

페이스북 https://www.facebook.com/raccoonenglish
트 위 터 https://twitter.com/RaccoonEnglish0
카카오스토리 https://story.kakao.com/raccoon_english
네이버 오픈캐스트 http://opencast.naver.com/re979

라쿤잉글리시 블로그의 이미지 및 게시글은 사전 허가없는 무단 도용, 변형, 배포를 금합니다.        
- 모든 게시물은 개인 보관용으로만 사용하여 주세요.
- 모든 게심물은 사전협의 후 "출처"를 꼭 밝혀서 공유해주시고, 2차 공유될 때에도 역시 "출처"를 명시 해주세요.

▶ 블로그 저작권 및 펌 관련 안내                                                               저작권등록 2013 Copyright ⓒ L양




여러분의 공감

저에게 큰 힘이 됩니다.



submit