slack off 게으름을 부리다, 태만해지다

라쿤잉글리시입니다. ^^

slack off 게으름을 부리다, 태만해지다

오늘 배울 Phrasal Verb는 'slack off'입니다. 

먼저 slack 는 형용사, 부사, 명사 동사 모두 사용되는 단어입니다. 보통 형용사와 동사로 많이 사용됩니다. 형용사로 쓰이면  '느슨하게', '느리게' 뜻입니다. 동사 slack는 '게을리하다', '방치해 두다' 입니다. 

slack off = you have responsibilities but you don't do them

여기서 나온 phrasal verb가 slack off입니다. 동사 slack 에서 뜻을 유추해 볼 수 있겠죠? 책임이 있지만 일을 하지 않는 것입니다. 

He got canned because he was slacking off all the time. 

그는 늘 할 일을 안해서 해고되었다. 

이렇게 할 일 안하고 게으른 사람을 a slacker 라고도 합니다. 

참고적으로 '농땡이치다', '게으르다'. '태만하다'는 뜻을 가진 표현으로는 not pull your weight, skive, goof off 표현도 있습니다. 

If you think that she isn't pulling her weight, you must tell her either to improve or leave. 

너가 생각하기에 그녀가 할 일을 안한다고 본다면, 그녀에게 개선하거나 떠나라고 말해야한다. 

He says he's been ill for the past week, but I think he's just skiving. 

그는 지난주에 지난주에 아팠다고 말한다. 하지만 나는 그가 땡땡이 쳤다고 생각한다. 

He goofs off at work and doesn't focus on his job. 

그는 직장에는 농땡이 치고, 일에는 관심이 없다. 

오늘은 구동사 slack off 를 배웠습니다. 

참고 글

feckless 뜻이 뭐예요? 

제 블로그가 도움 되셨다면 구독+해주시거나, 

추천버튼을 눌러주시면 감사드립니다. 로그인 필요없어요^^

 

라쿤잉글리시 소식은 트위터 @RaccoonEnglish0를 팔로윙 하시면 바로 제공받을 수 있습니다. 

▶ 블로그 게시물 이용(펌)에 관한 안내문 (참고) 

▶ 라쿤잉글리시 RaccoonEnglish 의 모든 글과 이미지는 저작권법의 보호를 받습니다. 

▶ 라쿤잉글리시 RaccoonEnglish 블로그의 무단전재, 재배포를 금지합니다. 

저작권등록 2013 Copyright ⓒ Lina Yu