Media Log

쫓아내다, 해고하다. 영어로 - send someone packing




send someone packing 

= tell someone to leave


직역하면 누군가의 짐을 싸서 보내다는 뜻입니다. 그래서 주로 사용되는 뜻은 내쫓다는 뜻입니다. 그래서 해고하다는 뜻이 되는 것입니다 


My girl friend sent me packing because I kissed another girl. 

여자친구는 내가 다른 여자와 키스했기 때문에 나를 내 쫓았다. 

If I'm late again, they'll send me packing.

내가 다시 늦으면, 그들은 날 내 쫓을 것이다. 




라쿤잉글리시 RaccoonEnglish  저작권등록 2013 Copyright ⓒ Lina Yu

라쿤잉글리시 블로그의 무단전재, 재배포를 금지합니다. 

▶ 블로그 게시물 이용(펌)에 관한 안내문 (참고) - 미친너굴



제 블로그가 도움 되셨다면 구독+해주시거나, 

추천 손가락 꾸~욱 눌러 주세요. 

추천 댓글은 저에게 큰 힘이 됩니다. 

submit