Media Log

영어 구두법/구두점 - 괄호(parenthese) 사용되는 경우 정리

영어에서 괄호(parenthese)를 쓰는 경우를 알아보겠습니다. 



영어 문장에서 괄호는 아래 두 경우에 쓰입니다. 



부가적인 정보를 열거할 때

핵심적인 내용은 아니지만 알아 둘 필요가 있을 것 같은 정보를 추가할 때 사용합니다. 


Parentheses (singular:parenthesis) have two uses.

괄호(parentheses) (단수:parenthesis)는 두가지 용법이 있다.

The Ming Dynasty(1368-1644) was an important period in Chinese history.

명나라(1368-1644)는 중국 역사에서 중요한 시기이다.



숫자 리스트와 문자 리스트를 열거할 때

숫자와 문자로 리스트를 작성할때 괄호를 사용합니다. 


You final grade in this class will be based on (1) completion of all assignments, (2) test, and (3) class participation.

최종 성적은 (1) 과제의 완결 (2) 시험 (3) 수업 참여 점수에 기초한다.

The company offered each employee the choice of (a) a $500 bonus or (b) one extra day's vacation. 

그 회사는 모든 사원에게 $500의 성과급이나 하루 휴가의 선택을 제공한다.




 ※ 괄호와 구두법(punctuation) 

마침표(period)와 콤마(comma)는 보통 괄호 밖에 찍습니다. 


In English, the same spelling may have different pronunciations (through, although, tough), and the same pronunciation may have different spellings (sea, see).

영어에는 같은 철자가 다르게 발음되는 경우(through, although, tough)도 있고, 발음은 같지만 다른 철자도 있다(sea, see). 


하지만, 괄호안에 문장이 들어가는 경우에는 괄호안이지만 문장 부호(마침표period, 느낌표exclamation, 물음표question mark)를 찍어야합니다.


After her mother died, she decided to start a new life in another country. (Her father had died ten years earlier.)

그녀의 어머니가 돌아가신 후, 그녀는 다른 나라에서 새로운 삶을 시작하기로 결심했다. (그녀의 아버지는 10년 전에 이미 돌아가셨다.)



이상 영어 '괄호'에 대한 설명이었습니다. 

 

 


라쿤잉글리시 RaccoonEnglish  저작권등록 2013 Copyright ⓒ Lina Yu

라쿤잉글리시 블로그의 무단전재, 재배포를 금지합니다. 

▶ 블로그 게시물 이용(펌)에 관한 안내문 (참고) - 미친너굴



제 블로그가 도움 되셨다면 구독+해주시거나, 

추천 손가락 꾸~욱 눌러 주세요. 

추천 댓글은 저에게 큰 힘이 됩니다.

  1. sealover at 2014.03.17 23:56 신고 [edit/del]

    안녕하세요?

    아래 문장에서 원래 문장의 마침표를 괄호 문장 밖에 찍어야 괄호 안의 문장이 보조 문장으로 포함이 되는 것이 아닌가요?

    After her mother died, she decided to start a new life in another country. (Her father had died ten years earlier.) ==>> After her mother died, she decided to start a new life in another country (Her father had died ten years earlier.).

    늘 감사합니다.

    Reply

submit