double fist = you have 2 drinks at the same time - party expression
- - I was double fisting at his party.
- - Are you double fisting?
double one's fist라고 하면 주먹을 줘다가 되지만 그냥 double fist라고 하면 파티장에서 양손에 음료를 동시에 들고 있는 것을 말합니다. double이라는 말 때문에 음료나 술을 많이 마신다는 의미로도 생각하기 쉬운데, 그냥 양손에 들고 있는 것을 말합니다.
I was double fisting at his party. 나는 양손에 먹을 음료를 쥐고 있었다.
Are you double fisting? 다른 손에 더 드릴까요?
▲사진= ⓒ
Enjoy Your Life!
지식과 감성을 나누는 행복한 SNS 세상
"댓글"로 언제든지 질문해주세요. ^^
'필수 어휘 정리' 카테고리의 다른 글
| so far, so good - 지금 상태 좋아. 괜찮아. (0) | 2012.04.17 |
|---|---|
| You had me going! - 나 너가 한말 진짜로 믿었어. (0) | 2012.04.17 |
| [지하철 타다 내리다 영어로] hop on 타다 op off 내리다 - 지하철을 타고 내릴때. (0) | 2012.04.17 |
| a hard-ass 엄격한 사람을 가리킬때, (0) | 2012.04.17 |
| a slow day 비능률적인 하루였다. (0) | 2012.04.16 |
