pig out 돼지같이 많이 먹다, cut down 먹는 걸 줄이다.

pig out 돼지같이 많이 먹다, cut down 먹는 걸 줄이다. 

라쿤잉글리시 미친너굴입니다. 

오늘은 먹는 것에 대한 영어 표현들을 살펴보겠습니다. 먹는 것이 삶의 제일 큰 행복 중의 하나죠. 

pig out / cut down 두 표현입니다. 

pig out = to overeat / to eat too much

pig out on something

pig는 명사로 '돼지'지만 동사로 쓰여서 '돼지같이 먹다'는 뜻도 있습니다.

pig out은 동사로 많이 먹다(overeat), 과식하다(eat too much) 입니다. 

I always pig out when I go to a buffet restaurant.

나는 뷔페식당에 가면 항상 많이 먹는다. 

Jack said he pigged out at Tom’s party last night.

Jack은 그가 어젯밤 Tom의 파티에서 엄청나게 먹었다고 말했다. 

동사 pig out 다음에 무엇을 먹는지 말해주려면 전치사 on이 필요합니다.  

I pigged out on grilled shrimp at the buffet restaurant last night.

나는 어젯밤 그 뷔페식당에서 구운 새우를 엄청나게 많이 먹었다. 

Jack said he pigged out on chips and salsa at Tom’s party.

Jack은 그가 Tom의 파티에서 칩과 살사 소스를 많이 먹었다고 말했다. 

cut down = eat less / reduce the amount of something

cut down on something

동사 cut down은 '덜 먹다', '먹는 양을 줄이다'는 뜻입니다. 

I drink too much coffee. My doctor told me to cut down.

나는 커피를 너무 많이 마신다. 의사가 나에게 먹는 양을 줄이라고 말했다. 

Jack doesn’t smoke so much anymore. He really cut down.

Jack은 더 이상 그렇게 많이 담배를 피우지 않는다. 그는 정말 더 핀다. 

무엇을 줄였는지 말해 줄 때는 전치사 on을 사용합니다. 

My doctor told me to cut down on coffee.

의사가 나에게 커피를 줄여라고 말했다. 

It seems like Jack cut down on smoking.

Jack이 담배를 줄인 것 같이 보인다. 

많이 먹다 pig out, 먹는 것을 줄이다 cut down에 대해 배웠습니다. 

Thanks for studying Today!

여러분의 추천이

저에게 큰 힘이 됩니다.

 

 참고 링크

동물과 관련한 영어 이디엄(Idiom) 정리

한국인이 잘 틀리는 음식, 식사 관련 영어표현 5가지

음식과 관련된 7가지 영어 이디엄(idioms)

라쿤잉글리시 소식은 트위터 @RaccoonEnglish0를 팔로윙 하시면 바로 제공받을 수 있습니다. 

라쿤슬랭잉글리시 블로그도 있답니다. http://raccoonenglish.wordpress.com

▶ 블로그 게시물 이용(펌)에 관한 안내문 (참고) 

▶ 라쿤잉글리시 RaccoonEnglish 의 모든 글과 이미지는 저작권법의 보호를 받습니다. 

▶ 라쿤잉글리시 RaccoonEnglish 블로그의 무단전재, 재배포를 금지합니다. 

저작권등록 2013 Copyright ⓒ Lina Yu