find와 find out은 뭐가 달라요?

find와 find out은 뭐가 달라요?

라쿤잉글리시 미친너굴입니다. 

오늘은 find와 find out의 차이에 대해서 살펴보겠습니다. 

find는 '찾다'는 동사인데, 그럼 find out은 뭘까요?

참고 ☞ 영어 문장의 5형식 최종정리 (make, find, keep, leave, get)

find something 

 = locate something

동사 find의 뜻은 '물건을 찾다'입니다. 잃어버린 물건을 찾았다고 할 때 쓸 수 있는 동사입니다. 문법적으로 find가 타동사로 쓰여서 바로 뒤에 명사가 옵니다.  find something이라고 하면 내가 직접적인 행동에 의해서 물건을 찾은 것을 주로 의미합니다. 

I found my wallet. It fell behind my dresser.

나는 지갑을 찾았다. 지갑은 찬장 뒤에 떨어졌다. 

I finally found a good Chinese restaurant near my house.

나는 집근처에 좋은 중국식당을 찾았다.

I found the food there to be very good.

나는 그곳 음식이 좋다는 것을 알았다. 

Can you help SeJin find her keys?

SeJin이 열쇠 찾는 것 도와줄래?

find out something

 = discover some information 

find out의 뜻은 '~에 대한 정보를 알아내다/알게 되다'입니다. 누군가에 대해서 어떤 장소에 대한 어떤 정보를 찾는 것입니다. 

보통 find out은 조사(researching)나 다른 사람들에 의해서 얻어 낸 것을 의미합니다. 

I found out the chef was from Taiwan.

나는 그 주방장이 대만 출신이라는 것을 알았다. (← 누군가가 이 정보를 줬을 것임)

I finally found out her email address.

나는 결국 그녀의 이메일 주소를 찾았다. ( ← 조사를 해서 찾아 낸 것임)

Frank found out his sister is having a baby.

Frank는 여동생이 임신이다는 것을 알았다. 

Have you found out when the company will open its branch office in Busan?

그 회사가 지사를 부산에 개설할 거라는 것을 들었나요?

find와 find out은 이렇게 다릅니다. 

아래 지문을 읽어보시면 확실히 알게됩니다. 

 I finally found a good Chinese restaurant near my house. Actually my girl friend found it first and she recommended it to me. When I went there, I was talking to the waiter. I found out that the chef was from Taiwan. I also found out that the waiter was from Taipei as well. I found the food there to be very good and the prices are reasonable. This restaurant is certainly a good find!

Thanks for studying Today!

참고 링크

find out - 새로운 정보를 알아내다. 알게되다.

영어 문장의 5형식 최종정리 (make, find, keep, leave, get)

주의 해야하는 3형식 동사들

search와 search for 의 차이점 뭘까요?

find out과 figure out 차이점 정리

라쿤잉글리시 소식은 트위터 @RaccoonEnglish0를 팔로윙 하시면 바로 제공받을 수 있습니다. 

라쿤슬랭잉글리시 블로그도 있답니다. http://raccoonenglish.wordpress.com

▶ 블로그 게시물 이용(펌)에 관한 안내문 (참고) 

▶ 라쿤잉글리시 RaccoonEnglish 의 모든 글과 이미지는 저작권법의 보호를 받습니다. 

▶ 라쿤잉글리시 RaccoonEnglish 블로그의 무단전재, 재배포를 금지합니다. 

저작권등록 2013 Copyright ⓒ Lina Yu

여러분의 공감이

저에게 큰 힘이 됩니다.