be into something - ~에 흠미가 있다.

I have been into taking a picture and strolling downtown.

저는 사진찍기를 좋아하고 다운타운을 돌아다니는 것도 좋아합니다. 

대학 시절부터 사진찍는 것이 어느새 취미가 되어버렸고, 사진을 찍다보니 또 거리를 거니는게 습관처럼되어 버린 것 같습니다. 거리를 거닐면서 사람, 건물을 찍다보면 정말 시간 가는 줄 모릅니다. 

be into something = be interested in

• He is into hockey.
• Lina is into drawing.
• What are you into?

무엇에 흠미가 있다라는 표현으로 be interested in doing은 잘 알고 있는 표현입니다. 다른 표현을 알아볼까요?

"be into something" 이 똑같은 뜻입니다. 전치사 into은 무엇인가 안으로 속 들어간다는 동작의 의미를 연상하면 됩니다. 무엇가에 속 들어가 있는 것이 바로 흥미가 있는 것이죠.

제 친구 중에 한명은 캐나다 오고 나서 하키에 빠졌어요.

He is into hockey.

Lina는 그림 그리는 것에 흥미가 있습니다. 

Lina is into drawing 

그리고 무엇에 흥미가 있는지 상대방에 물어볼때는 이렇게 말해보세요. 

What are you into?

아주 간단하죠?

무엇에 흥미가 있다. be into something 이었습니다. 

 

 

▲Image = ⓒ Lina's 작업실

제 블로그가 마음에 드시면 구독+해주시거나, 

꼭! 추천 손가락 꾸~욱 눌러 주세요. 감사합니다.^^