another과 other의 차이점

another과 other의 차이점 

라쿤잉글리시 미친너굴입니다.  

another과 other은 도저히 해석으로 해결이 안되는 비슷한 의미의 한정사들이죠. 오늘은 이 another과 other의 차이에 대해서 살펴보겠습니다. 

몇차례에 걸쳐서 another, other의 차이에 대해서 포스팅한 적이 있으니 아래 포스팅 내용도 읽어보시면 참고가 될 것입니다. 오늘은 완결적으로 포스팅을 해보겠습니다. 

참고 other과 another 차이점이 뭐예요?

another = one more of the same thing

먼저, another는 '똑같은거 하나더'라는 의미입니다. 

쉽게 이야기해서 회식자리에서 소주나 맥주를 마시고 있다고 한다면, 술 한병더 시킬 때, "이모 여기 하나더요!" 라고 할 때, 바로 another를 사용합니다. 

이전에 했던 '그 똑같은 종류로 하나더', '다른 건데, 똑같은 것'입니다.  

I had a cup of coffee, but I want to have another cup (one more cup).

나 커피 한잔 마셨지만, 또 한잔 마시고 싶어. (앞서 마신 거랑 똑같은거)

I have two computers. One is in my office and another one is in my house (one more computer).

나는 컴퓨터 두대다. 하나는 사무실에 다른 하나는 집에 있다. ( '컴퓨터 한대 더' 라는 의미)

Jim is rich. He has a house in Manhattan, and another one in LA.

Jim은 부자다. 그는 맨허튼에 집이 한채있고, 다른 하나는 LA에 있다. 

 another = a thing that is different

another에 앞서 이야기한 것과 '다른 것' 이라는 뜻도 있습니다. 

I had a cup of coffee, so I would like another drink (a different drink)

나는 커피를 한잔 마셔서 다른 음료를 마시고 싶다. (another drink의 의미는 a different drink 입니다.)

The pizza shop was closed on Sunday, so I went to another one (a different pizza shop).

그 피자가게는 일요일에 문을 닫았다. 그래서 나는 다른 가게에 갔다. (a different pizza shop이라는 의미)

Jack has a sales job during the week, but he has another job as a waiter on the weekend.

Jack는 주중에는 영업일을 했지만, 주말에는 작가로서 또다른 일도 했다. 

other = a thing that is different 

other로 넘어갑니다. other도 another과 똑같이 '다른 것' 뜻입니다. 근데, some이나 the와 같은 한정사와 같이 사용해야합니다. 

I had a cup of coffee, so I would like some other drink (some different drink)

나는 커피를 마셔서, 다른 음료 마시고 싶어. 

The pizza shop was closed on Sunday, so I went to the other one in town (the different pizza shop).

그 피자 가게가 일요일에 문을 닫아서, 나는 마을에 다른 가게에 갔다. 

Jack has a sales job during the week, but he has some other job on the weekend.

Jack는 주중에는 영업 일을 했지만, 그는 주말에는 다른 일을 한다. 

 

주의할 점은 other은 some과 같은 한정사 없이 쓰거나 뒤에 단수 명사와 같이 쓸 수 없습니다.  

I had a cup of coffee, so I would like other drink. (틀린 문장)

The pizza shop was closed on Sunday, so I went to other one in town. (틀린 문장)

other + 복수 명사 

그런데, 한정사가 없이 쓰려면 뒤에 복수 명사가 옵니다. 

I drink coffee during the day, but I drink other drinks during the day.

나는 낮 동안 커피를 마시지만, 낮에 다른 음료를 마신다. 

If my favorite pizza shop is closed, there are other pizza shops I can have lunch in.

가장 좋아하는 피자 가게가 문닫았을 때, 내가 점심을 먹을 수 있는 다른 피자 가게가 있다. 

What sort of device are you reading this blog on? 

Do you have another device? 

What kind of device is the other one?

어떤 종류의 디바이스로 블로그를 보시나요?

다른 디바이스 가지고 있나요?

그 다른 것은 어떤 디바이스예요?

Thanks for studying Today!

추천 글

other과 관련한 표현 - each other, every other

'좋아요', '팔로우', '친구', '구독'해주세요 ^^

라쿤잉글리시

페이스북 ☞ https://www.facebook.com/raccoonenglish
트 위 터 ☞ https://twitter.com/RaccoonEnglish0
카카오스토리 ☞ https://story.kakao.com/raccoon_english
네이버 오픈캐스트 ☞ http://opencast.naver.com/re979

▶ 블로그 저작권 및 펌 관련 안내                                                            저작권등록 2013 Copyright ⓒ Lina Yu            

여러분의 공감이

저에게 큰 힘이 됩니다.