입출국할 때 공항에서 써먹는 영어표현

입출국할 때 공항에서 써먹는 영어표현

라쿤잉글리시 미친너굴입니다.

오늘은 외국을 입국, 출국할 때 사용할 수 있는 영어 표현을 살펴보겠습니다.

처음 외국 공항에 가면 기분 정말 묘합니다. 제가 처음 미국 보스톤 공항에 갔을 때, 정말 멍했던 기억이 납니다.

휴가 계획을 해외로, 혹은 곧 어학연수나 유학을 떠나시는 학생들도 있을겁니다.

오늘 소개하는 여러 표현을 잘 익혀서 당황하지 마시기 바랍니다. 

화장실을 찾을 때

Excuse me, do you know where the washrooms are?
    실례합니다. 화장실이 어디에요?

Hi, is there a washroom around here by any chance?
    안녕하세요. 혹시 이 주변에 화장실이 있나요?

Could you please tell me where the washroom is?
    화장실이 어디에요?

Do you have any idea where the washroom is?
    화장실 어디에요?
    
 캐나다에서는 공중 화장실을 washroom이라고 보편적으로 사용하지만, 미국의 경우에는 restroom, bathroom을 더 많이 사용합니다. bathroom이 restroom이 더 캐주얼한 느낌이고. 그래서 restroom 좀 더 정중한 뉘앙스입니다.

※ 참고

☞ 화장실과 관련한 영어표현 정리

☞ B.O. / stench - 악취

수화물 찾는 곳(baggage claim)에서 쓰는 영어 표현

Where can I pick up my bags?
    제 가방을 어디서 찾아야해요?

Sorry, where is the baggage claim area?
    죄송한데, 수화물 찾는 곳이 어디에요?

Can you tell me which belt is for Air Canada flight 143 from Incheon?
    어떤 벨트가 인천에서 온 에어 캐나다 143편 거에요?

Excuse me, I have been waiting here for half an hour and my bags haven't come out yet. What do you think I should do?
    실례지만, 저 한시간 반을 기다리고 있는데, 아직 가방이 안나와요. 어떻게 해야해요?

Hi, that's my bag. Would you mind grabbing it for me?
    저기 제 가방인데, 좀 잡아 주시겠어요?

Hi, my bags never arrived on Flight 143. What should I do?
    안녕하세요. 제 수화물이 143편 비행기에서 안왔어요. 어떻게 해요?

 이민국 통과할 때

제일 많이 떨리지는 순간이 이민국 앞에 설 때입니다. 침착하게 대답하면 됩니다.

Question: "What is the purpose of your visit?"
                    방문 목적이 뭡니까?
Answer: "I'm here for a business trip." or "I'm here to study." or "I'm here for a quick trip to see the city."
                    일때문에 출장왔습니다. or 공부하러 왔어요. or 여행 왔어요.

Question: "How long do you plan to stay?"
                    얼마나 머무실 건가요?
Answer: "I'll be here until July 25th." or "I am staying for two weeks."
                    7월 25일 까지 있을거에요. or 2주간 머물거예요.

 교통 수단 물어볼 때

Excuse me, what is the best way to get to downtown Toronto?
    실례지만, 토론토 다운타운으로 가는 가장 좋은 방법이 뭐예요?

Do you know where I can get the TTC?
    TTC를 어디서 타야하나요?
        (토론토 지하철: TTC, 뉴욕: subway, 워싱턴 DC: metro, 보스톤: T)

Is there a hotel shuttle for the Marriot?
    Marriot 호텔 셔틀 버스가 있나요?

Where can I hail a cab?
    어디서 택시를 타야하나요?   

Is there a flat fare to midtown from the aiport?
    공항에서 미드타운까지 고정요금인가요? (a flat fare - 미터기 대신에 딱 정해진 고정 요금)

Is the tip included in the fare?
    요금에 팁이 포함되어있나요?

※ 참고 

☞ 택시 기사와의 영어 표현 정리

☞ '팁을 주다' 영어로

Thanks for studying Today!
The important thing is to take action, do something every day, and little by little, you will get there.

관련 글

호텔에서 쓰는 영어 표현 정리

휴가를 떠나다를 영어로 - get away from it all

travel vs. trip 차이점이 뭐예요?

셀 수 없는 명사 baggage와 luggage

'좋아요', '팔로우', '친구', '구독'해 주세요.^^

라쿤잉글리시

페이스북 ☞ https://www.facebook.com/raccoonenglish
트 위 터 ☞ https://twitter.com/RaccoonEnglish0
카카오스토리 ☞ https://story.kakao.com/raccoon_english
네이버 오픈캐스트 ☞ http://opencast.naver.com/re979

라쿤잉글리시 블로그의 이미지 및 게시글은 사전 허가없는 무단 도용, 변형, 배포를 금합니다.        
- 모든 게시물은 개인 보관용으로만 사용하여 주세요.
- 모든 게심물은 사전협의 후 "출처"를 꼭 밝혀서 공유해주시고, 2차 공유될 때에도 역시 "출처"를 명시 해주세요.

▶ 블로그 저작권 및 펌 관련 안내                                                               저작권등록 2013 Copyright ⓒ L양

여러분의 공감이

저에게 큰 힘이 됩니다.