[오줌을 지리다 영어로] shit one't pants - 무서워서 오줌을 지리다.

[오줌을 지리다 영어로] shit one't pants - 무서워서 오줌을 지리다.

놀라거나 무서울때 우리나라말에도 '오줌을 지리다' 라는 말이 있죠. 영어에도 똑같은 표현이 있습니다. 

shit one’s pants = to be very afraid

I shit my pants when my girlfriend tried to kill me with a knife.

Did you shit your pants?

"shit one's pants"는 무서운 상황을 말합니다. 

재미난 예문이군요.

그때 무서웠서? Did you shit your pants?

물론 이런 말을 할려면 앞뒤 맥락이 중요하겠죠. 

정말로 오줌쌌어라고 이해할 수도 있으니깐요. 

  

라쿤 잉글리시 네이버 블로그 이웃 추가하기 

라쿤 잉글리시 Facebook Page "좋아죠" 누르기 

▶'라쿤 잉글리시' 블로그의 모든 글, 일러스트, 영상물은 저작권 보호를 받습니다. 어떠한 상업적인 이용을 할 수 없습니다. 

▶ 블로그 게시물 이용(펌)에 관한 안내문 (참고)

▶ 로그인이 필요없는 추천은 블로거에게 큰 힘이 됩니다. 

▶ 댓글을 한줄 적어주시고 가세요^^ 댓글은 소통의 시작입니다. 

포스팅 내용에 더 궁금한 점이나, 추가 설명이 필요한 것이 있으면 댓글로 꼭 남겨주세요. 

메일도 좋습니다. 정확한 답변을 해 드리겠습니다. 

 

제 블로그가 마음에 드시면 구독+해주시거나, 

꼭! 추천 손가락 꾸~욱 눌러 주세요. 

추천과 댓글은 저에게 큰 힘이 됩니다. 감사합니다.^^

▲ Image = 2013 Copyright ⓒ lina Yu