아주 잘 틀리는 영어 표현 8개

아주 잘 틀리는 영어 표현 8개

라쿤잉글리시 미친너굴입니다. 

오늘은 우리가 너무 잘 틀리는 영어 표현들에 대해서 살펴보겠습니다. 

아래 문장들을 한번 보시죠. 

1) What's the different?

2) Today morning I overslept.

3) Yes, I have a free time.

4) Thank you. I really enjoyed.

5) I met my girlfriend 5 years before.

6) Did you loose your wallet?

7) This is a four-months course.

8) This is an academic essay. 

위의 문장들이 참 자연스럽죠? 근데 각각이 틀린 표현이 하나씩 들어있습니다. 

하나씩 뭐가 어색한지 살펴보겠습니다. 

 What's the different?

→ What's the difference? (뭐가 달라?)

different는 형용사이기 때문에 정관사 the 뒤에 올 수 없겠죠? 그래서 the difference가 맞는 표현입니다. 

Today morning I overslept.

→ This morning I overslept. (오늘 아침에 늦잠잤어)

'오늘 아침'이라고 할 때, today morning이 아니라 this morning 입니다.

     ※ 참고 ☞ '늦잠 자다' 두가지 표현 차이 - sleep in, oversleep

Yes, I have a free time.

→ Yes, I have free time. (예, 시간있어요.)

이 경우에는 명사 time이 셀 수 없는 명사입니다. 그래서 앞에 부정관사 a 를 쓸 수 없습니다. 

     ※ 참고 ☞ time - 셀 수 있는 명사? 셀 수 없는 명사?

Thank you. I really enjoyed.

→  Thank you. I really enjoyed myself. (고마워요. 저 즐거웠어요.)

동사 enjoy는 '즐기다'는 뜻으로 생각해서 그냥 I enjoy라고 쓸 수 있을 것 같지만, enjoy뒤에는 꼭 그 대상이 와야합니다. 그래서 I enjoyed myself. 혹은 You enjoyed yourself. 로 써야합니다. 

I met my girlfriend 5 years before.

→ I met my girlfriend 5 years ago. (난 여친을 5년전에 만났다.)

before가 '~전에' 라는 뜻이지만, 정확히 언제를 말하지 않고 그냥 막연한 느낌입니다. 그래서 위의 문장처럼 5년전 이렇게 딱 못을 박으면 before를 쓸 수가 없는 것입니다. 이런 경우에 콕 집어서 과거 시점을 말하려면 ago를 써야합니다. 

※ 참고 ☞ ago와 before 차이점 정리

Did you loose your wallet?

→ Did you lose your wallet? (지갑 잃어버렸어요?)

발음과 철자가 헷갈려서 하는 실수입니다. loose는 형용사로 '느슨한', '해방된'이고 동사로는 '풀어주다'입니다. 잃어버리다는 lose입니다. 

This is a four-months course.

→ This is a four-month course. (이것은 4개월 과정입니다.)

하이픈(-)이 쓰일 때는 형용사로 쓰이기 때문에 따로 복수형을 쓰지 않습니다. 

※ 참고 

☞ 하이픈으로 연결되어 사용되는 형용사

☞ 영어 하이픈(Hyphen) 사용법 정리 (2) - 단어를 분철할 때

☞ 영어 하이픈(Hyphen) 사용법 정리 (1)

This is an academic essay. 이것은 학문적인 에세이입니다. 

끝으로 이 문장은 문법적으로 맞는 문장입니다. 

다만, academic 발음은 잘 하면 됩니다. 4음절로 ac.a.dem.ic입니다. 그리고 dem에 강세를 둬서 ac.a.dem.ic /애꺼뎀믹/입니다. 

첫째 음절 ac.에서는 강세가 없습니다. 

Thanks for studying Today!
The important thing is to take action, do something every day, and little by little, you will get there.

'좋아요', '팔로우', '친구', '구독'해 주세요.^^

라쿤잉글리시

페이스북 ☞ https://www.facebook.com/raccoonenglish
트 위 터 ☞ https://twitter.com/RaccoonEnglish0
카카오스토리 ☞ https://story.kakao.com/raccoon_english
네이버 오픈캐스트 ☞ http://opencast.naver.com/re979

라쿤잉글리시 블로그의 이미지 및 게시글은 사전 허가없는 무단 도용, 변형, 배포를 금합니다.        
- 모든 게시물은 개인 보관용으로만 사용하여 주세요.
- 모든 게심물은 사전협의 후 "출처"를 꼭 밝혀서 공유해주시고, 2차 공유될 때에도 역시 "출처"를 명시 해주세요.

▶ 블로그 저작권 및 펌 관련 안내                                                               저작권등록 2013 Copyright ⓒ L양

여러분의 공감이

저에게 큰 힘이 됩니다.