인생을 살다보면 위기가 오고 힘든 일이 오기 마련이죠. 이러한 위기를 잘 넘기면 좋은 일이 꼭 생기는게 이치인 것 같습니다.
이렇게 위기를 넘겨 아무런 문제가 없는 상태를 뭐라고 할까요?
to be out of the woods = you not in trouble(danger) anymore
- My girlfriend's period was 2 weeks late but it arrived today.
We are out of the woods.
to be out of the woods 는 아무런 문제가 없다는 뜻입니다. 위기 뒤에 평온한 상태를 뜻합니다.
My girlfriend's period was 2 weeks late but it arrived today.
We are out of the woods.
여자친구가 생리가 2주가 없다가 오늘 시작했습니다. 우리는 이제 문제가 없습니다.
위기를 넘겨 평온한 상태로 되었을때 말해보세요. be out of the woods.
'필수 어휘 정리' 카테고리의 다른 글
불을 끄다 영어로 하면 - blow out, put out, extinguish, stub out (0) | 2013.06.12 |
---|---|
고려하다 영어로 - take something into account (0) | 2013.06.11 |
숙취, 술에 취해있다 영어로 have a hangover / be hangover (0) | 2013.06.11 |
nail it - 일을 완벽히 해 내다. 합격하다. 성공하다. (0) | 2013.06.11 |
풋사랑은 영어로 뭘까요? puppy love (2) | 2013.06.11 |