lost track of time - 시간 가는 줄 모르다.

 lose track of time = you stop paying attention to what time it is

- I lost track of time when I went shopping.

- I always lose track of time when I'm haring fun.

재미난 일을 할때 보통 시간 가는 줄 모르고 일에 집중하게 됩니다. 이때에  "lose track of time"이라고 합니다. 

오늘 저는 던다스 스케어 가까이에 위치한 카불음식점에서 케밥이 너무 맛있어서 밥 먹는데 완전 집중했습니다. 

I lost track of time when I was eating Kebob in Kabul Express near Dundas Square.  

그리고, 저는 늘 거리에서 사진을 찍느라 시간 가는 줄 몰랐습니다.

I lost track of time when I took pictures on the street.

 

시간 가는 줄 모르고 무언가에 몰입할때 lost track of time입니다.  

▲Image = ⓒ Lina's 작업실

제 블로그가 마음에 드시면 구독+해주시거나, 

부디 추천 손가락 꾸~욱 눌러 주세요. 감사합니다.^^