get something off one's mind - 생각을 멈추다. 그만하다.

get something off one's mind = stop thinking about something

• I can't get her off my mind.

be on one's mind가 무엇인가를 생각하다라고 배웠죠. 

생각을 그만하다는 get something off one's mind 입니다. 전치사 off는 무엇인가에서 멀리 떨어지다는 의미가 있죠. 마음에서 멀리 떨어져나가가는 것이 생각을 하지 않는 거죠. 

실연한 친구가 말합니다. 나는 정말 그녀 생각을 안할 수가 없어. 

I can't get her off my mind. 

get something off one's mind 생각을 멈추다. 생각하지 않다 는 표현이었습니다. 

  

▲Image = ⓒ Lina's 작업실

Enjoy Your Life!

지식과 감성을 나누는 행복한 SNS 세상 

"댓글"로 무엇이든 질문해주세요. ^^