get down to brass tacks - 중요한 핵심을 이야기하다
회사나 학교에서 회의를 하다보면 핵심을 벗어 날때가 있죠? 이럴께 쓸 수 있는 표현이 get down to brass tacks 입니다.
get down to brass tacks
= talk about the important things
brass는 원래 놋쇠라는 뜻이고, tacks은 압정입니다. 아마도 옷감을 만드는 곳에서 이 표현이 유래한 것 같습니다. brass tacks가 매우 중요한 역할을 한 것으로 보입니다.
Let's get down to brass tacks.
자 핵심을 이야기합시다.
We've wasted too much tome chatting.
잡담으로 너무 많이 써 버렸어.
문제의 핵심, 중요한 것을 이야기하자고 할때, get down to brass tacks 입니다.
'필수 어휘 정리' 카테고리의 다른 글
고장나다, 작동이 멈추다 영어로 - break down, go wrong, crash (1) | 2013.06.21 |
---|---|
휴가를 떠나다를 영어로 - get away from it all (6) | 2013.06.20 |
건방지다를 영어로 be lippy (0) | 2013.06.19 |
박지성에 관한 영어표현 (2) | 2013.06.19 |
대한민국 브라질 월드컵 출전! 영어로 (0) | 2013.06.19 |