Even을 사용하는 경우 - even though, even when, even if

라쿤잉글리시입니다. 

Even을 사용하는 경우 - even though, even when, even if

오늘은 형용사, 부사 even에 대해서 알아보겠습니다. 

 'Even'의 일반적인 쓰임

Even은 문장에서 앞에 쓰여서 의미를 강조할 때 사용합니다. 그 뜻은 '심지어', '~조차', '훨씬' 이라고 해석되죠. 놀라움, 충격, 흥분을 강하게 강조해야할 때, even을 사용합니다. 

She didn't even say goodbye.

그녀는 안녕이라는 말 조차 하지 않았다. 

Even her mother didn't believe her.

심지어 그녀 어머니는 그녀를 믿지 않았다. 

She didn't recognize even her own parents.

그녀는 심지어 그녀의 부모님조차 알아보지 못했다. 

 Even though, even when, even if 에 대해서

Even은 주로 'though', 'when', 'if'와 함께 쓰입니다. 예상되지 않은 결과를 강조할 때, 감정적인 놀람을 나타낼때 사용하는 표현들입니다. 

각각 다 의미가 조금씩 다릅니다. 알아볼까요?

Even though Peter worked hard, he still didn't get the promotion.

Peter는 열심히 일했지만, 그는 승진되지 못했다.

-> Peter는 열심히 일했는데, 기대했던 승진이 되지 않았다. 즉 예상 밖의 일이다는 의미

Even when James tried to be friendly to his employees, he still came across as arrogant.

James는 그의 직원들과 친해질려고 할 때 조차도, 그는 여전히 거만한 인상을 남겼다. 

-> 종종 James는 친해질려고 했지만 달라짐이 없었다. 왜냐하면 직원들은 여전히 그가 거만하다고 생각한다는 의미

Even if you had started out earlier, you would still have got caught in the storm. 

너가 조금더 일찍 출발했었더라면, 너는 여전히 폭풍을 만났었을거야. 

-> 너는 실제로 늦게 출발해서 폭풍을 만나지 않았는데, 일찍 나갔다면 폭풍 만났을거다는 의미 

It is very cold here. Even when it's sunny, it's still quite chilly.

여기 정말 춥다. 햇살이 나더라도 여전히 꽤 춥다. 

Don't expect Chris to help you. Even if he promises he will, he never does. 

Chris가 너를 도와 줄꺼라고 예상하지마. 그가 그걸거라고 약속했을거라도 그는 하지 않는다. 

-> Chris가 도움을 주는 것은 매우 드물어서 그가 도와줄거라고 약속해도 절대 도와주지 않는다는 의미

 ※ 관련 글 링크 ☞ [영어 표현 정리] - 'Even though' 와 'Even if' 의 차이점

 Even so 에 대해서

'Even so'는 보통 'but' 과 'however' 와 똑같은 뜻으로 사용됩니다. 'Even so' 도 놀람과 기대하지 못한 결과에 대해서 설명합니다. 예문 한번 만들어볼까요.

David is abrupt and sometimes rude. Even so, I like him. 

David는 퉁명하고 때때로 무례하다. 하지만 나는 그를 좋아한다. 

-> David는 불편한 성격이다. 그러나 예상 밖에 나는 그를 좋아한다는 의미

Alex was really busy. Even so, he still helped me. 

Alex는 정말 바빴다. 그러나 그는 여전히 나를 도와주었다. 

-> 그는 너무 바빴지만, 예상하지도 못하게 나를 도와주었다는 의미

Chinese is a difficult language to master. Even so, Jack was able to communicate fairly well after two months studying it. 

중국어를 마스터하는데 어려운 언어이다. 하지만 Jack는 두달 남짓 공부하고 나서 아주 잘 대화를 할 수 있었다. 

-> 중국어는 정말 어려운 언어인데, Jack는 놀랍게도 중국어를 빨리 배웠다는 의미

 

even 에 대해서 배워보았습니다. 잘 정리해서 써먹으세요!!

 Thanks for studying Today!

제 블로그가 도움 되셨다면 구독+해주시거나, 

추천버튼을 눌러주시면 감사드립니다. 로그인 필요없어요^^

라쿤잉글리시 소식은 트위터 @RaccoonEnglish0를 팔로윙 하시면 바로 제공받을 수 있습니다. 

▶ 블로그 게시물 이용(펌)에 관한 안내문 (참고) 

▶ 라쿤잉글리시 RaccoonEnglish 의 모든 글과 이미지는 저작권법의 보호를 받습니다. 

▶ 라쿤잉글리시 RaccoonEnglish 블로그의 무단전재, 재배포를 금지합니다. 

저작권등록 2013 Copyright ⓒ Lina Yu