샅샅이 찾다. 이잡듯이 뒤지다 영어로 - comb
comb + a place
= you search very carefully for something
comb는 명사로 빗, 혹은 빗질이라는 뜻입니다. 동사로 쓰이면 어떻게 뜻이 변할까요?
보통 "찾다"라고 하면, find, look, search, seek이라는 동사가 쉽게 생각하는데 오늘은 하나더 추가하겠습니다.
comb a place로 쓰이면, 이 잡듯이 뒤지다, 샅샅이 찾다라는 뜻이됩니다. 보통 경찰이 수사하는 것을 생각하면 됩니다. 어떤 것을 매우 세심하게 찾는다는 뜻입니다.
I combed my bedroom for key but I couldn't find them.
키를 화장실에서 찾아보았지만 찾을 수가 없었다.
어떤 장소에서 무엇인가를 이 잡듯이 찾다, 뒤지는 것을 comb a place for something이라고 합니다.
'필수 어휘 정리' 카테고리의 다른 글
비가 퍼붓다, 무언가를 던지며 공격하다 영어로 - pelt (2) | 2013.07.17 |
---|---|
Any word? - 새로운 정보 있어? / No New Word. - 새로운 정보 받은거 없어. (0) | 2013.07.15 |
머리를 빗는 '빗'을 영어로 - comb (0) | 2013.07.14 |
고통을 덜다, 줄이다, 감소시키다 영어로 - ease one's pain (0) | 2013.07.14 |
someone take it out on someone else - 화풀이하다 (0) | 2013.07.12 |