명사 뒤에 오는 전치사 정리 (2)

명사 뒤에 오는 전치사 정리 (2)

라쿤잉글리시 미친너굴입니다. 

명사 다음에 오는 전치사에 대한 포스팅을 하고 있습니다. 

 오늘은 조금은 특별한 경우를 설명드리려고 합니다. 

명사 + 전치사

대부분의 경우에 그 단어가 명사라 하더라고 동사나 형용사의 형태일 때 같이 쓰이던 전치사가 따라오게 됩니다. 

She’s interested in science.
    그녀는 과학에 흥미가 있다.  

(interested = 형용사) 

Her interest in science led her to become a biologist. 

    과학에 대한 그녀의 흥미가 그녀를 생물학자가 되도록 했다. 
(interest = 명사) 

How did he react to the news? 

    그가 뉴스에 어떻게 반응을 보였니?
(react = 동사) 

I was surprised by his reaction to the news. 

    나는 뉴스에 대한 그의 반응에 놀랐다.
(reaction = 명사) 

그러나, 몇몇 경우에는 동사 다음에 전치사를 쓰지 않지만, 명사 형태가 되면 전치사가 나오는 경우가 있습니다. 

예를 들어서, 대표적인 동사 discuss(토론하다)의 경우, 동사 discuss 다음에는 전치사 'about'이 올 수 없지만, 토론이라는 명사형태 discussion이라고 할 때는 뒤에 전치사 about이 옵니다. 

We discussed politics for an hour. 

    우리는 한시간동안 정치에 대해 토론했다. 
(동사) 

We had an hour-long discussion about politics. 

    우리는 정치에 대해서 한시간 동안의 토론을 가졌다.
(noun) 

조금더 예를 들어보겠습니다.

The government has banned smoking in public places. 

    정부는 공공 장소에서의 흡연을 금지했다. 

There’s now a ban on smoking in public places. 
    현재 공공 장소에서 흡연은 금지이다. 

He admires Michael Jordan.

    그는 Michael Jordan이 훌륭하다고 생각한다. 

His admiration for Michael Jordan inspired him to play basketball. 
    Michael Jordan에 대한 존경은 그가 농구를 하도록하는 마음이 생기게 했다. 

You’ve really improved your writing.
    너 Writing이 엄청 늘었구나.


I’ve seen a great improvement in your writing. 
    나는 너의 Writing의 많은 개선을 봤다. 
    

His religion influences his actions.
    그의 종교는 그의 행동에 영향을 준다.


He has had a major influence on his community. 
    그는 그의 모임에 주된 영향을 줘왔다. 

The talk show host interviewed the novelist. 
    그 토크쇼 진행자는 소설가를 인터뷰했다. 


That interview with the novelist was fascinating. 
    소설가와의 인터뷰가 재미있었다. 

You can’t control other people.

    너는 다른 사람을 컨트롤 할 수 없어.

I had no control over the situation. 
    나는 그 상황을 통제할 수 없었다. 

That village lacks access to clean water.

    그 마을을 깨끗한 물에 대한 접근이 결핍되어 있다.

The lack of access to clean water causes disease. 
    깨끗한 물에 대한 접근의 결핍은 질병을 일으킨다. 

마지막으로, 명사 혹은 형용사일 때 서로 다른 전치사가 따라 오는 경우도 있습니다. 

I’m very fond of chocolate. 
    나는 초코렛 엄청 좋아해.

I’ve gained 10 pounds thanks to my fondness for chocolate! 
    나 초코렛을 좋아한 것 때문에 10파운드(약 4.5 kg)가 쪘어. 

He’s proud of his work. 

He takes pride in his work. 
    그는 그의 일에 자랑스럽게 여긴다.

이상으로 명사 뒤에 조금 특별하게 전치사가 오는 경우를 살펴보았습니다. 

Thanks for studying Today!
The important thing is to take action, do something every day, and little by little, you will get there.

관련 글

명사 뒤에 오는 전치사 정리(1)

 

'좋아요', '팔로우', '친구', '구독'해 주세요.^^

라쿤잉글리시

페이스북 ☞ https://www.facebook.com/raccoonenglish
트 위 터 ☞ https://twitter.com/RaccoonEnglish0
카카오스토리 ☞ https://story.kakao.com/raccoon_english
네이버 오픈캐스트 ☞ http://opencast.naver.com/re979

라쿤잉글리시 블로그의 이미지 및 게시글은 사전 허가없는 무단 도용, 변형, 배포를 금합니다.        
- 모든 게시물은 개인 보관용으로만 사용하여 주세요.
- 모든 게시물은 사전협의 후 "출처"를 꼭 밝혀서 공유해주시고, 2차 공유될 때에도 역시 "출처"를 명시 해주세요.

▶ 블로그 저작권 및 펌 관련 안내                                                               저작권등록 2013 Copyright ⓒ L양

여러분의 공감이

저에게 큰 힘이 됩니다.