'너무 덥다' 영어로 표현하기

'너무 덥다' 영어로 표현하기

라쿤 잉글리시 미친너굴입니다. 

너무 더운 날씨입니다. 한국도 엄청 덥다고 하더라구요.

It is very hot 말고 다른 표현을 써봐요.

아래는 보통 많이 쓰는 표현입니다.

It’s muggy outside!

muggy 덥고, 습하고, 불쾌지수 높은 날 쓰는 단어 입니다.

It’s a scorcher outside!

scorcher는 타는 듯한 더운 날입니다. 꼭 캐나다 같이 해가 막 뜨거운 여름 날입니다.

It’s blazing hot outside!

blazing도 완전 타는 듯 더운 날, 헉헉 거리면서 말할 수 있습니다.

It’s sweltering outside!

끈적끈적 땀나도록 더운 날을 생각하면 됩니다.

이디엄 표현들

It’s hot as hell outside!

말 그대로 지옥같이 덥다. 쉽게 말해서 X같이 덥다는 말이죠.

It’s the three H's outside!

the three H는 Hazy(흐리고), Hot(덥고), Humid(후덥한) 날씨입니다.

It’s like an oven outside!

오븐 같이 덥다. 딱 이해 되시죠?

I’m sweating bullets!

우리는 땀이 비오듯 한다고 하는데 영어로는 땅이 총알같이 라고 말합니다.

I’m sweating like a pig!

돼지가 보통 땀을 안흘린다고 하는데 돼지가 땀을 흘리면 얼마나 더울까요?

I’m melting!

몸이 녹을 정도로 엄청 더워요~~~~

시원한 하루 되세요.

관련 글

[Vocabulary] - 날씨 너무 덥다 - 영어 표현 세 가지

'좋아요', '팔로우', '친구', '구독'해 주세요.^^

라쿤잉글리시

페이스북 ☞ https://www.facebook.com/raccoonenglish
트 위 터 ☞ https://twitter.com/RaccoonEnglish0
카카오스토리 ☞ https://story.kakao.com/raccoon_english
네이버 오픈캐스트 ☞ http://opencast.naver.com/re979

라쿤잉글리시 블로그의 이미지 및 게시글은 사전 허가없는 무단 도용, 변형, 배포를 금합니다.        
- 모든 게시물은 개인 보관용으로만 사용하여 주세요.
- 모든 게시물은 사전협의 후 "출처"를 꼭 밝혀서 공유해주시고, 2차 공유될 때에도 역시 "출처"를 명시 해주세요.

▶ 블로그 저작권 및 펌 관련 안내                                                               저작권등록 2013 Copyright ⓒ Daniel Choo

여러분의 공감이

저에게 큰 힘이 됩니다.