파티(Party) 종류를 나타내는 어휘들 정리 - 집들이, 총각파티, 처녀파티, 피로연, 베이비샤워

파티(Party) 종류를 나타내는 어휘들 정리

라쿤잉글리시 미친너굴입니다. 

파티하면 뭐가 생각나세요? 친구들, 음악, 그리고 술이죠. 

영어로 party라고 하면 술 먹고 즐기는 파티도 말하지만, 가족, 친구 모임을 나타내기도 하죠. 

오늘은 파티의 종류를 나타내는 어휘들에 대해서 살펴보겠습니다. 

Housewarming Party

우리의 '집들이'가 영어로 housewarming party입니다. 새집에 이사 가면 친구들을 불러서 하는 파티를 말하죠. 

I can't wait for you to see my new apartment. Why don't you come to my housewarming party? 

나는 새로운 아파트를 정말 보고 싶다. 집들이 안올래?

Image ⓒ http://jcharney.blogspot.ca

Surprise Party

Surprise party는 말 그대로 '깜짝 파티'입니다. 당사자에게 말하지 않고, 미리 친구들이나 지인들이 집에 와서 파티를 준비하고 있다가 "Surprise!"라고 외치면서 파티가 시작됩니다. 

Last week I had the biggest shock of my life when I arrived home and found that my friends had organized a surprise party for me. 

지난주 나는 집에 왔을 때, 내 인생의 가장 큰 충격이었고 내 친구들이 준비된 깜짝파티를 열었다. 

Image ⓒ http://www.jackiefo.com

Farewell Party 

송별회를 Farewell party라고 합니다. farewell은 명사로 '작별인사'라는 뜻이죠. good-bye party라고도 합니다. 

연수하거나 유학 마치고 집으로 돌아가거나, 다른 곳으로 공부하러가 여행가기 전에 farewell party를 꼭 하죠. 

Mario is going away for three years to work on his PhD, and tomorrow night he's throwing a farewell party.

Mario는 3년의 박사과정을 위해 떠난다. 그래서 내일 밤 송별회를 열거다. 

Image ⓒ http://therealtraveler.com/parties.php

Bachelor Party 

결혼하기 바로 직전에 친구들이랑 하는 '총각파티'를 Bachelor Party라고 합니다. 명사 bachelor는 '학사 학위', '대학 졸업자' 라는 뜻도 있고, '미혼남'. '독신남'이라는 뜻도 됩니다. 특히 캐나다에서는 원룸을 bachelor apartment라고 합니다.

The men went crazy at the bachelor party and made the groom dance in a silly costume in the middle of the street!    

그 남자은 총각파티에서 미쳐서, 길 한복판에서 신랑을 우스꽝스러운 복장으로 춤추게 했다. 

Image ⓒ https://bottle-service-vegas.com

 Hen Party

명사 hen은 암탉입니다.  총각파티 a bachelor party와 같이 처녀파티, 결혼 전 여자들만의 모임을 hen party라고 합니다. 여자 친구들이 모여서 즐거운 시간을 보내는 것이죠. 보통 춤과 음악, 남자 이야기를 하겠죠. 

Image ⓒ http://www.henpartygamesonline.com

Wedding reception 

'결혼 피로연'을 영어로는 Wedding reception이라고 합니다. 손님들을 초대해서 새로운 신랑 신부와 결혼 직후에 하는 파티입니다. 

There were about 600 guests at the wedding reception, and I didn't even have a chance to talk to the groom. 

결혼 피로연에 대략 600명이 있었고, 신랑과 이야기할 기회도 없었다.  

Image ⓒ K and K Photography

Baby Shower 

Baby Shower는 결혼한 친구의 임신을 축하하기 위해서 아기를 낳기 전에 친구들이 모여서 아기 선물을 나누는 파티입니다.  

I received 10 pairs of tiny shoes at my baby shower. I don't know what to do with them! 

나는 베이비 샤워 파티에서 열컬레의 작은 신발을 받았다. 나는 그들에게 무엇을 해야할 모르겠다. 

Image ⓒ http://blog.cornerstorkbabygifts.com

참고로 '파티를 열다'라고 할 때,  우리가 잘 알기로는 have a party 라고 하지만, 동사 throw와 organise를 쓰기도 합니다. 

throw a party

organise a party

Thanks for studying Today!

참고 링크

술, 알코올과 관련된 영어 어휘와 표현들

barbecue의 4가지 뜻

여러분의 '좋아요', '팔로우', '친구', '구독', 그리고 '공감'을 기다립니다. 

라쿤잉글리시

페이스북 ☞ https://www.facebook.com/raccoonenglish
트 위 터 ☞ https://twitter.com/RaccoonEnglish0
카카오스토리 ☞ https://story.kakao.com/raccoon_english
네이버 오픈캐스트 ☞ http://opencast.naver.com/re979

▶ 블로그 저작권 및 펌 관련 안내                                                            저작권등록 2013 Copyright ⓒ Lina Yu            

여러분의 공감이

저에게 큰 힘이 됩니다.