feel/look like a million dollars - 아주 좋아 보인다. 인물이 훤해 보인다.
돈이 중요하긴 한가봅니다. 돈을 많으면 사람이 좋아 보이죠.
feel / look like a million dollars = to feel/look well and healthy
- People usually feel like a million dollars after they get laid.
- A quick swim in the morning makes me feel like a million dollars.
feel / look like a million dollars 는 직역하면 백만달러처럼 보인다는 말이지만, 보통 인물이 좋아보인다. 상황이 좋아보인다. 인물이 훤해 보인다는 듯입니다.
보통 사람들이 섹스 후에 기분이 좋아지죠.
People usually feel like a million dollars after they get laid.
아침에 잠깐의 수영이 기분을 참 좋게 합니다.
A quick swim in the morning makes me feel like a million dollars.
상대방의 아주 좋아 보일때 말해보세요. You feel like a million dollars!
'필수 어휘 정리' 카테고리의 다른 글
| have a bun in the oven 임신하다 (1) | 2013.06.17 |
|---|---|
| 사고쳐서 임신 시키다 영어로 knock someone up (0) | 2013.06.17 |
| hold off on doing something - 무엇을 하는 것을 늦추다 (0) | 2013.06.15 |
| come up with something - 아이디어를 생각해 내다 (0) | 2013.06.14 |
| come down with something - 몸이 아프기 시작하다 영어로 (0) | 2013.06.14 |
