take a hard line - 강경 노선을 취하다. 타협하지 않다.

노사 합의처럼 서로의 입장에 관한 기사를 보면 이런 말 많이 나오죠. "강경 노선을 취하다"는 말입니다. 

take a hard line = to be uncompromising

• I am sorry but I have to take a hard line with you.

take a hard line은 타협하지 않고 서로 강경 노선을 취하다는 뜻입니다. 

죄송합니다면 당신과 경경 노선을 취할 수 밖에 없네요. 

I am sorry but I have to take a hard line with you.

타협하지 않는 것을 take a hard line이라고 합니다. 

  

▲Image = ⓒ Lina's 작업실

제 블로그가 마음에 드시면 구독+해주시거나, 

꼭! 추천 손가락 꾸~욱 눌러 주세요. 감사합니다.^^