심부름 센터, 사설탐정에 대한 영어표현들

심부름 센터, 사설탐정에 대한 영어표현들 얼마전에 정부에서 사설탐정 등등 현재 불법으로 되어 있는 직종에 대해서 합법화를 한다는 기사를 읽은 적이 있어서 이번 포스팅에서는 사설 탐정과 관련한 영어 표현을 정리해보겠습니다. 사설 탐정 하면 '명탐정 코난'이 생각나군요. 사설탐정은 a private eye, a private detective, private investigators 입니다. '사설탐정이 합법화 될것이다'는 Private eyes will be legalized. 입니다. 법안이 합법화 되는 것은 get legalized이고, 통과 되는 것은 동사 pass, accept를 사용합니다. 아마 이것은 지금 고용율이 낮아서 여러 일자리를 만들기 위해서 하는 것 같군요. 고용률은 employment..