필수 어휘 정리 / / 2012. 12. 24. 07:19

pig out on something - 많이 먹다. 처먹다

엄청 많이 먹는 것을 뭐라고 할까요? 많이 먹는 것을 생각하면, 돼지가 떠오르는 건 동서양이 같은 것 같습니다. 


pig out on something = eat a lot


Last night, I pigged out on ice cream.


음식을 멍청나게 먹어 치운 것을 의미합니다. 돼지(pig)는 무엇이든 많이 먹고 잘 먹죠? 그래서 pig out이라고 하면 많이 먹은 것을 연상하면 되고, 어떤 음식을 많이 먹었다고 말할때는 전치사 on을 추가합니다. pig out on something이 됩니다. 우리나라 말의 처먹다는 말을 연상하면 되겠습니다. 


어젯밤, 나는 아이스 크림을 엄청 먹었다. 

Last night, I pigged out on ice cream.


무엇을 엄청 많이 먹었다는  pig out on something이라고 표현합니다. 

  

▲Image = ⓒ Lina's 작업실


제 블로그가 마음에 드시면 구독+해주시거나, 

꼭! 추천 손가락 꾸~욱 눌러 주세요. 감사합니다.^^


  • 네이버 블로그 공유
  • 네이버 밴드 공유
  • 페이스북 공유
  • 카카오스토리 공유