for days on end - 여러 날 동안, 연일, 며칠간

여러 날 동안이라고 말할려면 for many days라고 말하기 쉬운데, 맞는 표현이 있습니다. 

for days on end = something happens for many days in a row

-  My leg has been hurting for days on end.

- I haven't slept for days on end.

for days on end 라고 하면 여러날 동안, 연일 이라는 뜻이 됩니다. 여러 날 동안 일어난 것을 말합니다. 

그래서 이 표현을 쓸때 유의할 점은 동사를 흔히 말하는 현재완료, has done형태를 사용해야합니다.  

다리가 연일 아프다. 

My leg has been hurting for days on end.

나는 며칠간 잠을 못잤다. 

 I haven't slept for days on end.

이제 며칠간 이라고 말하고 싶으면 for days on end라고 말하면 됩니다. 

  

▲Image = ⓒ Lina's 작업실

제 블로그가 마음에 드시면 구독+해주시거나, 

꼭! 추천 손가락 꾸~욱 눌러 주세요. 감사합니다.^^