Cry his eyes out - 엉엉 울다

cry one's eyes out = cry very hard

• I cried my eyes out when I didn't have any chicken.
• He will cry his eyes out when she goes back to Venezuela.

쇼설 표현한가지 배워보겠습니다. 

엉엉 울다. 가슴이 터지도록 운다는 표현을 cry one’s eyes out 이라고 합니다.  말그대로 눈알이 빠지도록 운다는 말이죠.

He cries his eyes out……

왜 울까요. 왜냐하면  because 

엄마가 장난감을 안사워서 겠죠. 

his mother doesn’t buy a toy to him.

엉엉 울다. 가슴이 터지도록, 구슬프게 울다 

Cry one’s eyes out이었습니다. 

감사합니다.