run의 다양한 뜻 정리

run의 다양한 뜻 정리

라쿤잉글리시 미친너굴입니다. 

오늘은 동사 run의 다양한 뜻에 대해서 살펴보겠습니다. 너무너무너무 다양한 뜻을 가진 동사라서 한번 정리해 볼 필요가 있습니다. 

사전에 보면 너무 많은 뜻이 나와 있어서 어는 뜻을 우선하여 쓰이는지 알 수가 없어요. 

 Sorry I missed your call, but I was on the run running a run that runs Thursday. 

위의 문장이 한눈에 들어오시나요? 해석은 이 포스팅을 다 읽어 보시고 생각해보세요. 

run = move quickly using your legs 

가장 기본적인 run의 뜻 '달리다'입니다. 

The athletes are running towards the finish line.
    선수들이 결승선을 향해서 달리고 있다.

The dog ran after the car.
    그 개가 차를 쫓아 달렸다.  

 run = leave / go 

친구들같이 편안 사람끼리 많이 쓰는 뜻인데, run이 그냥 '가다(go)', 떠나다(leave)'의 뜻으로 쓰일 수 있습니다. 

Sorry, I can’t talk now – I’ve gotta run!
    미안해, 지금 이야기할 수 없어. 나 가야 해!

He had to run to a meeting; he’ll be back later.
    그는 미팅에 가야 해서 갔어. 그는 나중에 올 꺼야. 

run = manage, direct, be the leader / organizer 

run이 타동사로 쓰일 경우, 많이 쓰이는 뜻이 '~을 경영/운영/관리/지휘하다'입니다. 

 

He runs a tutoring business.
    그는 투터 사업을 운영한다. 

I’m running a special project this month.
    나는 이번 달에 특수 프로젝트를 관리한다. 

run = travel over a regular route 

차량이나 배 등을 일정한 '길로 운행하다'는 뜻이 있습니다. 

The bus runs every ten minutes.
    그 버스는 10분마다 운행한다. 

run = a machine working

기계를 움직이다/작동하다고 할 때도 run입니다. 

Don’t put your hand in there while the machine is running.
    기계가 작동하는 동안, 손을 놓아두지 마세요. 

He left the car running while he went into the store.
    그는 가게에 들어가는 동안 차 시동을 켜놓았다.

run = liquid flowing out 

액체 물질이 흐르다/번지다고 할 때도 run을 쓰면 됩니다. 

My nose is running – I need a tissue.
    콧물이 흘러 - 나 휴지 필요해.

Tears ran down her face.
    눈물이 그녀의 얼굴에 흘렀다. 

There’s no running water in the village.
    그 마을에는 수돗물이 없다. 

 run = be a candidate for political office

캐나다는 지난 10월에 선거가 지나갔는데, 한국은 내년 4월에 총선이 있습니다. 이러한 선거에 입후보하다고 할 때도 run입니다. 이런 경우에는 친구 전치사 for가 따라옵니다. 

Melanie is running for state senator.
    Melanie는 상원 국회의원에 출마하고 있다. 

He ran for President twice.
    그는 대통령에 두번 출마했다. 

run = cost 

보통 말을 할 때, cost 비용이 나다가는 의미로 run을 편하게 사용합니다. 

Repairs to your air conditioner can run you a couple thousand dollars.
    에어컨 수리로 넌 몇 천달러를 내야해. 

Thanks for studying Today!
The important thing is to take action, do something every day, and little by little, you will get there.

 

관련 글

run이 들어가는 구동사 정리

run into, run across 차이점

run smoothly - 회사가 잘 나가. 사업이 잘 진행되다.

Run a test - 검사를 하다

'좋아요', '팔로우', '친구', '구독'해 주세요.^^

라쿤잉글리시

페이스북 ☞ https://www.facebook.com/raccoonenglish
트 위 터 ☞ https://twitter.com/RaccoonEnglish0
카카오스토리 ☞ https://story.kakao.com/raccoon_english
네이버 오픈캐스트 ☞ http://opencast.naver.com/re979

라쿤잉글리시 블로그의 이미지 및 게시글은 사전 허가없는 무단 도용, 변형, 배포를 금합니다.        
- 모든 게시물은 개인 보관용으로만 사용하여 주세요.
- 모든 게심물은 사전협의 후 "출처"를 꼭 밝혀서 공유해주시고, 2차 공유될 때에도 역시 "출처"를 명시 해주세요.

▶ 블로그 저작권 및 펌 관련 안내                                                               저작권등록 2013 Copyright ⓒ L양

여러분의 공감이

저에게 큰 힘이 됩니다.