전치사 above, over 차이점 정리

전치사 above, over 차이점 정리

라쿤잉글리시 미친너굴입니다. 

뜻이 '~위에' 인 두 전치사 above와 over에 대해서 살펴보겠습니다. 우리 말로는 그냥 '위에' 이기 때문에 우리 말로는 구분이 되지 않습니다.

above, over

전치사 above와 over는 위치가 상대적으로 위에 있는 것(higher, higher than)을 말합니다.

    The sun is above the garden in the afternoon.
    The sun is over the garden in the afternoon.
        오후에 정원 위에 해가 있다.
    The picture is above the fireplace.
    The picture is over the fireplace.
        벽난로 위에 사진이 있다.

위에 있는 물체가 붙어 있을 때, over

전치사 over 어떤 물체가 다른 물체 위에 붙어서 덮고 있는 것을 말합니다. 

I put a blanket over the dog.

나는 그 강아지 위에 담요를 덮었다.

I usually wear a sweater over my shirt.

나는 보통 셔츠위에 스웨터를 입는다.

They put a cover over the pool in the winter.

그들은 겨울에 덮개를 풀장에 덮어둔다.

 위에 있는 물체가 떠 있을 때, above

전치사 above 은 over와 다르게 어떤 물체가 다른 물체 위에 있지만, 붙어 있지 않아야합니다.

    The clouds above us look like flowers.
        우리 위에 구름이 꽃같이 보인다.
    The fireworks above the river look so beautiful.
        강 위에 불꽃놀이가 너무 아름답게 보이다.
    The hawk was circling above its prey.
        매가 먹이 위에서 빙빙 돌고 있다.

위에 물체가 움직이고 있을 때, over 

우리 무언가가 다른 물체를 가로 질러서 움직임이 있을 때 over를 씁니다.

    The plane flew over the school several times.
        비행기가 여러 번 학교 위를 날았다.
    He walked over the broken glass and hurt his foot.
        그는 깨진 유리 위를 걸어서 다리를 다쳤다.
    The trains go over the roadway.
        열차들이 레일 위를 간다.

 나이, 양, 속도가 높다고 말할 때, over

over는 물리적인 위치 뿐만 아니라 나이, 양, 속도가 높다고 할 때도 쓸 수 있습니다.

 
    You can’t buy beer unless you are over 18 year old.
        18세를 넘지 않으면, 맥주를 살 수 없다.
    The police will stop you if you drive over 100km/h.
        100km를 넘어 운전을 하면, 경찰이 당신을 정차 시킬 겁니다.
    Over 500 people were waiting for the store to open on Black Friday.
        500명이 넘는 사람들이 Black Friday에 문을 열 가게를 기다리고 있었다.

 높이, 순위, 온도가 높다고 말할 때, above

전치사 above는 높이, 순위, 온도에 대해서 이야기할 때 쓰입니다. 어떠한 때, over를 쓰고, above를 쓸까요? 제가 생각했던 방법은 높이, 순위, 온도는 수직적인 것이다는 것을 생각하면 됩니다.

    Mount Halla in Jeju is 1,950 meters above sea level.
        제주도의 한라산는 해발 1,950m 이다.
    A general is above a captain in the military.
        장군은 대령보다 군대보다 높다.
    When the temperature reaches 28°C above zero, the machine turns off automatically.
        온도가 영상 28도에 이르면, 그 기계는 자동적으로 꺼진다.

 서류나 책에서 above를 쓰는 경우

서류와 책에서는 무언가가 앞서 말한 내용을 언급할 때 above를 씁니다.

    If you agree to the above policy, please sign your name here.
        당신이 앞선 정책에 동의한다면, 여기에 서명을 해 주세요.
    For the reasons stated above, I think learning English is interesting.
        앞서 언급된 이유들 때문에, 나는 영어 배우는 것이 재미있다고 생각한다.
    Please do not write above this line.
        이 라인 상단에 쓰지 마세요.

Thanks for studying Today!

관련 글

장소 위치 전치사 - above, on top of, on

[전치사 정리] over 에 대해서

[기초영어문법정리] 전치사(preposition) 정리

'좋아요', '팔로우', '친구', '구독'해 주세요.^^

라쿤잉글리시

페이스북 ☞ https://www.facebook.com/raccoonenglish
트 위 터 ☞ https://twitter.com/RaccoonEnglish0
카카오스토리 ☞ https://story.kakao.com/raccoon_english
네이버 오픈캐스트 ☞ http://opencast.naver.com/re979

▶ 블로그 저작권 및 펌 관련 안내                                                               저작권등록 2013 Copyright ⓒ L양           

여러분의 공감이

저에게 큰 힘이 됩니다.